"الاحتياجات للفترة" - Traduction Arabe en Anglais

    • requirements for the period
        
    • OBJECT
        
    • the requirements for
        
    • of requirements for
        
    • resource requirements for
        
    requirements for the period from 1 July to 31 December 1995 UN الاحتياجات للفترة من ١ تموز/يوليه الى ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥
    A. requirements for the period from 1 April to 30 September 1994 UN ألف - الاحتياجات للفترة من ١ نيسان/أبريل الى ٣٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩٤
    II. Total requirements for the period 1 November 1993 to 31 October 1994 Assistant Secretary- General UN ثانيا: مجموع الاحتياجات للفترة ١ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٣ الى ٣١ تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩٤
    A. requirements for the period from 1 July 1993 to 31 March 1994 UN ألف - الاحتياجات للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٣ الى ٣١ آذار/مارس ١٩٩٤
    B. requirements for the period from 1 April 1994 to 31 March 1995 UN باء - الاحتياجات للفترة من ١ نيسان/ابريل ١٩٩٤ الى ٣١ آذار/مارس ١٩٩٥
    B. requirements for the period from 1 October 1994 to 31 March 1995 UN باء - الاحتياجات للفترة من ١ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٤ الى ٣١ آذار/مارس ١٩٩٥
    F. requirements for the period from 1 July 2000 to 30 June 2001: standard and UN واو - الاحتياجات للفترة من 31 تموز/يوليه 2000 إلى 30 حزيران/يونيه 2001
    Estimated requirements for the period from 6 August 1999 to 30 June 2000 and from 1 July 2000 to 30 June 2001 UN تقديرات الاحتياجات للفترة من 6 آب/أغسطس 1999 إلى 30 حزيران/يونيه 2000 والفترة من 1 تموز/يوليه 2000 إلى 30 حزيران/يونيه 2001
    2. requirements for the period from 1 July 2003 to 30 June 2004 UN 2- الاحتياجات للفترة من 1 تموز/ يوليه 2003 إلى 30 حزيران/ يونيه 2004
    requirements for the period commencing on 1 July 1998 would cover track maintenance costs estimated at $16,700 per month. UN وستغطــي الاحتياجات للفترة التــي تبــدأ فــي ١ تموز/يوليه ١٩٩٨ تكاليف صيانة الطريق المقدرة بمبلغ ٧٠٠ ١٦ دولار شهريا.
    requirements for the period ending 30 April 1995 will be presented to the General Assembly. UN وستعرض الاحتياجات للفترة المنتهية في ٣٠ نيسان/ابريل ١٩٩٥ على الجمعية العامة.
    The total requirements for the period from 1 July 1996 to 30 June 1997 are shown in column 4. UN ويبين العمود ٤ مجموع الاحتياجات للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٦ الى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٧.
    The total requirements for the period from 1 July 1996 to 30 June 1997 are shown in column 4. UN ويرد إجمالي الاحتياجات للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٦ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٧ في العمود ٤.
    The total requirements for the period from 1 July 1996 to 30 June 1997 are shown in column 4. UN ويرد في العمود ٤ مجموع الاحتياجات للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٦ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٧.
    requirements for the period from 1 April to 30 June 1995 UN الاحتياجات للفترة من ١ نيسان/أبريل الى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٥
    requirements for the period from 1 July to 31 December 1995 Assistant Secretary-General UN الاحتياجات للفترة من ١ تموز/يوليه الى ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥
    Total requirements for the period from 1 January to 31 December 2009 are estimated at $514,100, including $335,700 in staff costs and $178,400 for nonpost requirements. UN ويُقدّر مجموع الاحتياجات للفترة من 1 كانون الثاني/يناير إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2009 بمبلغ 100 514 دولار، يشمل مبلغ 700 335 دولار لتكاليف الموظفين ومبلغ 400 178 دولار للاحتياجات من غير الوظائف.
    3. The Advisory Committee notes that the requirements for the period beyond December 2005 will be presented in a consolidated report containing the budget proposals for all special political missions. UN 3 - وتلاحظ اللجنة الاستشارية أن الاحتياجات للفترة التي تلي كانون الأول/ديسمبر 2005 ستقدم في تقرير موحد يتضمن مقترحات الميزانية لجميع البعثات السياسية الخاصة.
    29. requirements for the period from 1 July 2007 to 30 June 2008 in the total amount of $158,630,900 are based on standard reimbursement rates for major equipment and self-sustainment, as follows: UN 29 - تستند الاحتياجات للفترة من 1 تموز/يوليه 2007 إلى 30 حزيران/يونيه 2008 إلى المعدلات الموحدة لسداد تكاليف المعدات الرئيسية والاكتفاء الذاتي، بقيمة إجمالية قدرها 900 630 158 دولار، تفاصيلها كالآتي:
    SUMMARY OF 1994-1995 ESTIMATES BY OBJECT OF EXPENDITURE UN الجدول ١٠-١٠ موجز الاحتياجات للفترة ٤٩٩١-٥٩٩١ حسب وجوه الانفاق
    31. the requirements for 2014/15 under civilian personnel are as follows: UN 31 - وترِدُ في ما يلي الاحتياجات للفترة 2014/2015 تحت بند الموظفين المدنيين:
    III. SUMMARY of requirements for 1994-1995 UN رابعا - ملخص الاحتياجات للفترة ١٩٩٤-١٩٩٥
    General comments and recommendations I.11 Estimated resource requirements for 2010-2011 for the Presidents of the General Assembly amount to $611,800 before recosting, the same level as in 20082009 (A/64/6 (Sect. 1), table 1.7). UN أولا - 11 تبلغ الاحتياجات المقدرة من الموارد للفترة 2010-2011 لرؤساء الجمعية العامة 800 611 دولار قبل إعادة تقدير التكاليف، وهو نفس مستوى الاحتياجات للفترة 2008-2009 (A/64/6 (Sect. 1)، الجدول 1-7).

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus