"الاحتياجات من الوظائف" - Traduction Arabe en Anglais

    • post requirements
        
    • staffing requirements
        
    • requirements for posts
        
    • TABLE
        
    • staffing needs
        
    • posts requirements
        
    • staffing requirement
        
    • requirements consist of
        
    • requirements would consist of the posts
        
    • post resources
        
    • requirements of
        
    Annex Established post requirements by level and by location UN مرفق الاحتياجات من الوظائف الثابتة حسب الرتبة والموقع
    Annex Established post requirements by level and by location UN مرفق الاحتياجات من الوظائف الثابتة حسب الرتبة والموقع
    CORE post requirements OF THE REGISTRY DURING THE PERIOD UN الاحتياجات من الوظائف اﻷساسية لقلم المحكمة خلال الفترة
    A TABLE comparing the post requirements for the previous periods to the post requested in 1999 is contained in annex IV. UN كما يرد في المرفق الرابع جدول يقارن بين الاحتياجات من الوظائف في الفترات السابقة والوظائف المطلوبة في عام ١٩٩٩.
    Review of staffing requirements to meet UNFPA objectives UN استعراض الاحتياجات من الوظائف اللازمة لتحقيق أهداف الصندوق
    Post requirements: Office of the Spokesman for the Secretary-General UN الاحتياجات من الوظائف: مكتب المتحدث باسم الأمين العام
    TABLE A.26.33 Post requirements: United Nations field offices, information component UN الاحتياجات من الوظائف: المكاتب الميدانية للأمم المتحدة، العنصر الإعلامي
    post requirements for 2003 are summarized in TABLE 9. UN ويوجز الجدول 9 الاحتياجات من الوظائف لعام 2003.
    post requirements for 2003 are summarized in TABLE 9. UN ويوجز الجدول 9 الاحتياجات من الوظائف لعام 2003.
    post requirements for 2003 are summarized in TABLE 9. UN ويوجز الجدول 9 الاحتياجات من الوظائف لعام 2003.
    He therefore requested the Secretariat to provide the Committee with written information on post requirements on the basis of the current workload. UN ولذا، فإنه يطلب إلى الأمانة العامة أن تزود اللجنة بمعلومات خطية عن الاحتياجات من الوظائف على أساس عبء العمل الحالي.
    post requirements and drawdown staffing plan UN الاحتياجات من الوظائف وخطة تخفيض عدد الموظفين
    The resource requirements by component and source of funds and the post requirements are summarized in tables 14.5 and 14.6, respectively. UN وترد بإيجاز في الجدول 14-5 الاحتياجات من الموارد حسب العنصر ومصادر الأموال وترد في الجدول 14-6 الاحتياجات من الوظائف.
    The Committee notes that the post requirements for internal audit have remained unchanged at 48. UN وتلاحظ اللجنة أن الاحتياجات من الوظائف المتعلقة بالمراجعة الداخلية للحسابات ظلت دون تغيير عند 48 وظيفة.
    post requirements for the Office of Information and Communications Technology UN الاحتياجات من الوظائف لمكتب تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
    post requirements related to conference servicing UN الاحتياجات من الوظائف فيما يتصل بخدمة المؤتمرات
    The increase in post requirements reflects 10 new posts and the reclassification of 1 post. UN وتمثل الزيادة في الاحتياجات من الوظائف إنشاء 10 وظائف جديدة وإعادة تصنيف وظيفة واحدة.
    post requirements by budget section UN الاحتياجات من الوظائف حسب أبواب الميزانية
    Civilian personnel costs amount to $12,526,300 for staffing requirements of 228 posts. UN وتبلغ تكلفة اﻷفراد المدنيين ٣٠٠ ٥٢٦ ١٢ دولار لتغطية الاحتياجات من الوظائف البالغة ٢٢٨ وظيفة.
    The Committee welcomes these efforts and trusts that the requirements for posts and their grades will be kept under review so as to achieve further economies. UN وترحب اللجنة بهذه الجهود، وهي واثقة من أن الاحتياجات من الوظائف ودرجاتها ستبقى قيد الاستعراض لتحقيق مزيد من الوفورات.
    (i) Development and implementation of mechanisms to systematically identify and forecast staffing needs in the Secretariat, including succession planning for selected key posts UN `1 ' وضع وتنفيذ آليات لتحديد الاحتياجات من الوظائف في الأمانة العامة والتنبؤ بها بشكل منظم، بما في ذلك تصميم نظم التخطيط التعاقبي فيما يتصل بوظائف رئيسية مختارة
    Changes to posts requirements are presented in TABLE 3. UN وترد في الجدول 3 التغييرات في الاحتياجات من الوظائف.
    The total staffing requirement is 169 posts and comprises 29 Field Service, 4 National Officer and 110 national General Service staff and 26 international United Nations Volunteers. UN ويبلغ إجمالي الاحتياجات من الوظائف 169 وظيفة، منها 29 وظيفة من فئة الخدمة الميدانية، وأربع لموظفين فنيين وطنيين، و 110 لموظفين من فئة الخدمات العامة الوطنية، و 26 لمتطوعي الأمم المتحدة الدوليين.
    19.33 The staffing requirements consist of 11 posts in the Professional category and above and 8 Local level posts, as shown in TABLE 19.10. UN ٩١-٣٣ تتمثل الاحتياجات من الوظائف في ١١ وظيفة من الفئة الفنية وما فوقها، و ٨ وظائف من الرتبة المحلية على النحو المبين في الجدول ١٩-١٠.
    19.139 The staffing requirements would consist of the posts indicated in TABLE 19.30. UN ٩١-٩٣١ تتمثل الاحتياجات من الوظائف في الوظائف الواردة في الجدول ٩١-٠٣.
    The increase under the post requirements amounts to $34,887,700, representing a 23.0 per cent increase over the approved support account post resources for 2007/08, and accounts for 61.1 per cent of the total proposed increase in support account requirements for 2008/09. UN وتبلغ الزيادة تحت بند الاحتياجات من الوظائف 700 887 34 دولار وتمثل زيادة قدرها 23 في المائة عن الموارد المعتمدة من أجل الوظائف في حساب الدعم للفترة 2007/2008 وتعزى إليها نسبة 61.1 في المائة من مجموع الزيادة المقترحة في احتياجات حساب الدعم للفترة 2008/2009.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus