Statement I. Income and expenditures and changes in reserves and fund balances for the biennium ended 31 December 1997 | UN | اﻹيرادات والنفقات والتغييرات في أرصدة الاحتياطي والصندوق عن فترة السنتين المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧ |
Assets, liabilities, reserves and fund balances as at 31 December 2010 | UN | البيان الأول الأصول والخصوم وأرصدة الاحتياطي والصندوق في 31 كانون الأول/ديسمبر 2010 |
Statement II. Assets, liabilities, reserves and fund balances as at 31 December 1999 | UN | البيان الثاني - الأصول والخصوم وأرصدة الاحتياطي والصندوق في 31 كانون الأول/ديسمبر 1999 |
reserve and fund balance as at 31 December 2004 | UN | رصيد الاحتياطي والصندوق في 31 كانون الأول/ديسمبر 2003 |
reserve and fund balances as at | UN | رصيد الاحتياطي والصندوق في 31 كانون الأول/ديسمبر 2003 |
Statement II. Assets, liabilities, reserves and fund balances as at 31 December 2001 | UN | البيان الثاني - بيان الأصول والخصوم وأرصدة الاحتياطي والصندوق في 31 كانون الأول/ديسمبر 2001 |
Statement II. Assets, liabilities, reserves and fund balances as at 31 December 2003 | UN | البيان الثاني- بيان الأصول والخصوم وأرصدة الاحتياطي والصندوق في 31 كانون الأول/ديسمبر 2003 |
Income and expenditures and changes in reserves and fund balances for the years ended 31 December 1996 and 1997 | UN | اﻹيرادات والنفقات والتغييرات في أرصدة الاحتياطي والصندوق عن السنتين المنتهيتين في ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٦ و ١٩٩٧ |
Statement II. Assets, liabilities, reserves and fund balances at 31 December 1997 | UN | البيان الثاني - اﻷصول والخصوم وأرصدة الاحتياطي والصندوق في ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧ |
Statement II. Assets, liabilities, reserves and fund balances as at 31 December 2005 | UN | البيان الثاني: بيان الأصول والخصوم وأرصدة الاحتياطي والصندوق في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005 |
Income and expenditures and changes in reserves and fund balances for the years ended 31 December 2004 and 31 December 2005 INCOME | UN | الإيرادات والنفقات والتغييرات في أرصدة الاحتياطي والصندوق عن السنتين المنتهيتين في 31 كانون الأول/ديسمبر 2004 و 31 كانون الأول/ديسمبر 2005 |
Statement I. Income and expenditures and changes in reserves and fund balances for the biennium ended 31 December 1999 | UN | البيان الأول - الإيرادات والنفقات والتغييرات في أرصدة الاحتياطي والصندوق عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 1999 |
Statement IA. Income and expenditures and changes in reserves and fund balances for the years ended 31 December 1998 and 1999 | UN | البيان الأول ألف - الإيرادات والنفقات والتغييرات في أرصدة الاحتياطي والصندوق عن السنتين المنتهيتين في 31 كانون الأول/ديسمبر 1998 و 1999 |
Statement I. Income and expenditures and changes in reserves and fund balances for the biennium ended 31 December 2001 | UN | البيان الأول - بيان الإيرادات والنفقات والتغييرات في أرصدة الاحتياطي والصندوق عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2001 |
I. Income and expenditures and changes in reserves and fund balances for the years ended 31 December 2000 and 31 December 2001 | UN | الأول - الإيرادات والنفقات والتغييرات في أرصدة الاحتياطي والصندوق عن السنتين المنتهيتين في 31 كانون الأول/ديسمبر 2000 و 31 كانون الأول/ديسمبر 2001 |
Statement I. Income and expenditures and changes in reserves and fund balances for the biennium ended 31 December 2005 | UN | البيان الأول: بيان الإيرادات والنفقات والتغييرات في أرصدة الاحتياطي والصندوق عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005 |
Annexes Income and expenditures and changes in reserves and fund balances for the years ended 31 December 2004 and 31 December 2005 | UN | المرفق الأول: الإيرادات والنفقات والتغييرات في أرصدة الاحتياطي والصندوق عن السنتين المنتهيتين في 31 كانون الأول/ديسمبر 2004 و 31 كانون الأول/ ديسمبر 2005 |
Statement I. Income and expenditures and changes in reserves and fund balances for the biennium ended 31 December 2003 | UN | البيان الأول - بيان الإيرادات والنفقات والتغييرات في أرصدة الاحتياطي والصندوق عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2003 |
reserve and fund balances as at | UN | رصيد الاحتياطي والصندوق في 31 كانون الأول/ديسمبر 2003 |
The authorized level of $25 million for the reserve is disclosed in the " reserve and fund balances " section of the balance sheet. | UN | ويرد في الباب المعنون " أرصدة الاحتياطي والصندوق " من الميزانية، كشف بالحد المأذون به للاحتياطي والبالغ ٢٥ مليون دولار. |
Headquarters reserve and fund Balance, 1 January 2004 | UN | رصيد الاحتياطي والصندوق في 1 كانون الثاني/يناير 2004 |