"الاحصنة" - Traduction Arabe en Anglais

• horses
• horse
• ponies
• horseflesh

Of course, you'll have to meet the horses first.
بالفعل , علينا أن نرى الاحصنة في البداية

But this beast is made of men and horses swords and spears.
:لكن هذا الوحش مكون من الرجال و الاحصنة السيوف و الرماح

horses that make it look like I can walk, take me to Hollywood!
ايتها الاحصنة التي تجعلني ابدوا انني اتستطيع المشي, خذيني الي هوليوود

I'M NOT INTERRUPTING BOY TIME AT CRAZY horse 2, AM I?
انا لا اقاطع وقت الرجال المجنون بالمراهنة على الاحصنة صحيح؟

Yes, sir. Tell them every horse counts. Only warriors go.
حاضر سيدي أخبرهم كلهم ليأخذوا الاحصنة فقط المحاربون يذهبون

A train car and waiting horses can be arranged by nightfall.
عربة القطار و الاحصنة المنتظرة يمكن ترتيبهم بحلول الظلام

Gentlemen, do we need the fastest horses?
أيها السادة هل نحتاج الى الاحصنة السريعة؟

But then horses can't eat chocolate.
ولكن لم تتمكن الاحصنة عندئذ من تناول الشكولاته

Can the kiwi put Flicka in the box stall before she spooks the other horses?
ايمكن للكيوى وضع فليكا فى الخانة حتى لا تخيف الاحصنة الاخرى

Flicka is cool and all, but horses aren't really my thing.
فليكا رائعه, لكن الاحصنة ليست من هواياتى

I can't believe these proud horses aren't protected anymore under our laws.
لا اصدق ان هذه الاحصنة النادرة ليست محميةمن قبل القاننون

Flicka, stop the horses before they hit that fence. Come on.
فليكا اوقفى الاحصنة قبل ان ترتضم بالسور هيا

Guys, put the horses up. Yeah, I just got a call from HD.
يا شباب, ارفعوا الاحصنة لقد تلقيت اتصالا من اتش دى

You thought you could sell him, get out of a hole. I had to make him worth something. In case all you left me was the damn horses.
لقد كان يجب ان أفعل هذا حتى تتركى لى الاحصنة

"...most likely with clomiphene citrate, "or any other drug used to mask the doping of horses..."
على الأغلب كان مخدر يستخدم لتخدير الاحصنة

I'm cold, I'm wet, and I can't help but wonder if there's such a thing as horse deodorant.
انا ارتعش بردا انا مبلل لايمكنني المساعدة ولكن اتساءل هل هناك شيء مثل مزيل روائح الاحصنة

Have Cavil and Pierce post hunting blinds, one on the north tree line and one in the horse stable.
لديك اعتراض , و نظرة صياد اعمى واحد على الشمال وثلاثة صفوف و احد على الاحصنة

Well, it's not much... but after the horse sale, we can go to town.
حسنا, ليس هناك الكثير لكن بعد بيع الاحصنة يمكننا ان نذهب الى المدينة

All he cares about is his stupid horse sale. But I got your back.
كل ما يهمه هو معرض الاحصنة الغبى انا معك

Killing these will be so much easier than exterminating those ponies.
قتل هولاء سوف يكون اسهل من ابادة هولاء الاحصنة .

Since when you been in the horseflesh business?
منذ متى وانت في تعمل في مجال لحوم الاحصنة ؟