"الاخبار السيئه" - Traduction Arabe en Anglais

• bad news

I got bad news and some really bad news.
لدي بعض الأخبار السيئة وبعض الاخبار السيئه جداً

The bad news is, we can't sell this as an accident.
الاخبار السيئه هى, أننا لا يمكن تسويتها على أنها حادثة

The bad news is, there's only one trainer position available.
الاخبار السيئه هو انه لايوجد سوى وظيفة شاغره كمدرب

Well, keep how sexy you think I am in mind because I have some bad news.
حسنًا , ابقي هذا في عقلك لان لدي بعض الاخبار السيئه

bad news should be sent via messenger, or let them find out on their own.
الاخبار السيئه يخبرها مبعوث او يكتشفونها بانفسهم

And the bad news is you still don't know what's wrong with me.
و الاخبار السيئه هى انكم الى الان لم تعرفوا مما اعانى

the bad news is my saltwater taffy place was closed.
الاخبار السيئه انه المكان بالماء المالح كان مغلق

'Anyway, the bad news is he's resigned in disgrace.'
على العموم الاخبار السيئه انه استقال فى عار كبير

You want the good news or the bad news?
حسنا ماذا تريد اولا , الاخبار السيئه ام الجيده ؟

I hope you had your fun, because I have some bad news.
اتمنى بأنك استمعتِ لان لدي بعض الاخبار السيئه

To just get all this just bad news out of the way.
فقط أن تخرجي كل هذه الاخبار السيئه من طريقك

The bad news is Catherine is a lying whore who's sleeping with her stepson.
الاخبار السيئه هي ان صديقتك كاثرين كاذبه وعاهره متلاعبه تنام مع ابن زوجها

I-I hate to be the bearer of bad news, but he's a guy, and guys don't wait.
أنني ،انا اكره ان احمل الاخبار السيئه, ولكنه شاب, والشبان لاينتظرون ابدا.

Well, bad news just seems to follow you around like a fly following shit.
الاخبار السيئه فقط تجلبكم مثل الذباب على النفايات

I hate to be the bearer of even more bad news, but when you destroyed my Peten the Dark Clown, you activated his special ability, allowing me to summon another -
الان الاخبار السيئه يوجد المزيد ، عندما قتلت مهرجي اخرجت احييت قوته الخاصه

Very well, man. We will do that. I lament to have brought so bad news.
حسنا سيدي و اعتذر لنقل الاخبار السيئه لك

I... I'm afraid I have some bad news.
اخشى انه لدي بعض الاخبار السيئه

Surrounded by some bad news.
محاطه بالكثير من الاخبار السيئه

bad news travels fast, huh?
دائما ما تنتشر الاخبار السيئه سريعا.

Well, that's what you might consider the bad news.
حسناً ذلك قد يعتبر من الاخبار السيئه