"الاختصارات" - Traduction Arabe en Anglais

• abbreviations
• shortcuts
• acronyms

Abbreviations: RB, regular budget; WAE, when actually employed; GS, General Service.
الاختصارات: م ع: الميزانية العادية؛ خ ع: فئة الخدمات العامة.

Suggested deletion of all the abbreviations not in text
اقتراح بشطب جميع الاختصارات غير الواردة في النص.

Abbreviations: GSF, gross square feet; GSM, gross square metres; RSF, rentable square feet; RSM, rentable square metres.
الاختصارات: ق م إ: قدم مربع إجمالي؛ م م إ: متر مربع إجمالي؛ ق م ق: قدم مربع قابل للإيجار؛ م م ق: متر مربع قابل للإيجار.

Abbreviations: USG, Under-Secretary-General; NO, National Officer; FS, Field Service; LL, Local level.
الاختصارات: و أ ع، وكيل أمين عام؛ م و، موظف وطني من الفئة الفنية؛ خ م، الخدمة الميدانية؛ ر م، الرتبة المحلية.

Abbreviations: GS, General Service; PL, Principal level; OL, Other level; SS, Security Service.
الاختصارات: خ ع: خدمات عامة، ر ر: رتبة رئيسية، ر أ: رتب أخرى، خ أ: خدمات الأمن.

Abbreviations: USG, Under-Secretary-General; GS, General Service; PL, Principal level; OL, Other level; LL, Local level.
الاختصارات: و أ ع، وكيل أمين عام؛ ع، فئة الخدمات العامة؛ ر ر، الرتبة الرئيسية؛ ر أ، الرتب الأخرى؛ ر م، الرتبة المحلية.

Abbreviations: USG, Under-Secretary-General; NO, National Officer; OL, Other level; LL, Local level.
الاختصارات: و أ ع، وكيل الأمين العام؛ م و، موظف وطني؛ ر أ، الرتب الأخرى؛ ر م، الرتبة المحلية.

Abbreviations: USG, Under-Secretary-General; FS, Field Service; LL, Local level; NO, National Officer.
الاختصارات: و أ ع، وكيل أمين عام؛ خ م، الخدمة الميدانية؛ ر م، الرتبة المحلية؛ م و، موظف وطني من الفئة الفنية.

International National UNVs Abbreviations: FS: Field Service; GS: General Service; UNV: United Nations Volunteer.
الاختصارات: خ م: خدمة ميدانية؛ خ ع و: خدمة عامة وطنية؛ م ف و: موظف من الفئة الفنية؛ م أ م: متطوعو الأمم المتحدة.

Abbreviations: NGS, national General Service; FS, Field Service.
الاختصارات: خ ع و: الخدمة العامة الوطنية خ م: الخدمة الميدانية

Means of transport should be indicated using the abbreviations provided in the list of abbreviations and codes attached to the notification document.
ويجب توضيح وسائل النقل باستخدام الاختصارات الواردة بقائمة الاختصارات والرموز الملحقة بمستند الشحن.

Abbreviations: RB, regular budget; GS, General Service; OL, Other level; PL, Principal level;
الاختصارات: خ ع: خدمات عامة، رر: رتبة رئيسية، ر أ: رتب أخرى، خ أ: خدمات أمن.

Abbreviations: ASG, Assistant Secretary-General; FS, Field Service; GS, General Service; LL, Local level; NPO, National Professional Officer; UNMEER, United Nations Mission for Ebola Emergency Response; UNV, United Nations Volunteers; USG, Under-Secretary-General.
الاختصارات: و أ ع، وكيل أمين عام؛ أ ع م، أمين عام مساعد؛ خ م، الخدمات العامة؛ خ م، الخدمة الميدانية.

Specific abbreviations for this DGD have been added and some irrelevant ones deleted.
أضيفت الاختصارات الواردة في مشروع وثيقة التوجيهات هذه وشطبت بعض الاختصارات غير ذات الصلة بالوثيقة

Abbreviations: ASG, Assistant Secretary-General; D, Director; P, Professional; FPOL, Frente POLISARIO; FS, Field Service;
الاختصارات: و أ ع: وكيل عام مساعد؛ مد: مدير؛ ف: وظيفة فنية.

It could lead to a serious outbreak of abbreviations.
سوف يمرض إذا لم يأخذ كل هذه الاختصارات

BUT THESE MENTAL shortcuts CAN LEAD US ASTRAY.
لكن هذه الاختصارات العقلية يمكن أن تؤدي بنا إلى ضلال.

Non-Biological Extraterrestrials. Try and keep up with the acronyms.
كائنات فضائية غير حيوية حاول ان تستخدم الاختصارات