It's used in medical exam fantasies as part of humiliation. | Open Subtitles | انها تستخدم فى الاختبارات الطبية الوهمية كجزء من الاذلال |
My search will end in failure, humiliation, my death. | Open Subtitles | وسينتهي بحثي في الاذلال والفشل ومن ثم الموت |
Look, you heard, okay, he has suffered enough humiliation, trust me. | Open Subtitles | لقد سمعتي ما قاله. عانى الكثير من الاذلال ثقي بي. |
This humiliation lasted about two hours, during which time children were forced to come forward and hit the men. | UN | واستمر هذا الاذلال نحو ساعتين أجبر فيهما اﻷطفال على التقدم وضرب الرجال. |
I can't believe you guys! I've never been so humiliated. Jesus! | Open Subtitles | يا للهول , انا لا اصدقكم لم اشعر بهذا الاذلال من قبل |
Discriminatory insults, HUMILIATING treatment and threats at workplaces and places of study, in the media and in advertising, and on the part of political organizations and anonymous individuals. | UN | الاهانات التي تنطوي على التمييز، وعمليات الاذلال والتهديدات في أماكن العمل، وفي أماكن الدراسة، وفي وسائل الاعلام، وفي الاعلانات، ومن جانب منظمات سياسية أو أفراد غير معروفي الهوية. |
I'm creating a humiliation force field all around you that no boy can break. | Open Subtitles | اجل. بنيت سور من الاذلال حولك الذي لن يقتحمه اي شاب |
Oh, let her get a taste of some of the humiliation she put us through. | Open Subtitles | لتتذوق بعضا من الاذلال التي وضعتنا خلاله |
Life's tough enough on the island, but suffering hunger and thirst, so don't add to the humiliation by being the one who is voted off first. | Open Subtitles | الحياة صعبة بما تكفي في الجزيرة ولكن معاناة الجوع والعطش لدا لا تزيدهم الاذلال بأن تكون أول من يخرج من هده اللعبة |
You're not seriously gonna make me suffer that humiliation again, are you? | Open Subtitles | انتِ لن تجعليني اذهب لكِ اعاني من الاذلال مره اخرى , هل انتِ ؟ |
What good would that kind of shame and humiliation do? | Open Subtitles | ما الشىء الجيد من وراء هذا النوع الاذلال و الخزى ؟ |
Unable to withstand the mental and physical humiliation to which she and her child were subjected, Samaya twice slit her wrists and eventually killed herself by swallowing poison. | UN | وإذ لم تتمكن سامية من تحمل الاذلال العقلي والبدني الذي تعرضت له هي وطفلتها، حاولت مرتين قطع شريان معصمها وفي النهاية نجحت في قتل نفسها بأن ابتلعت سما. |
'Just another chapter of humiliation in the multi-volumed anthology'of Rae the Ridiculous. | Open Subtitles | فقط جزء اخر من الاذلال من سخافة ري |
Guess I forgot to add public humiliation to the list of cocktail-party don'ts. | Open Subtitles | تخمينى انى نسيت اضافة الاذلال العام لقائمة الحفلة .اليس كذلك! |
One who knows humiliation to be a poor teacher... | Open Subtitles | -شخص يَعْرفُ ان الاذلال يمكن ان يكون معلما رديئا |
What is worst about this humiliation, Clarice? | Open Subtitles | هل هناك شئ اسوء من الاذلال ، كلاريس ؟ |
If it means keeping Chuck safe, then I'll endure the public humiliation of allegedly shtupping Humphrey. | Open Subtitles | اذا سأتحمل الاذلال العلنى " و ازعم علاقتى بـ" هامفرى |
For 15 years I've suffered so much humiliation waiting for this chance for revenge. | Open Subtitles | لمدة 15 سنة ... عانيت الكثير من الاذلال... منتظر الفرصة لأنتقم |
The abuse, the exploitation, the ritual humiliation. | Open Subtitles | الاذى و الاستغلال و طقوس الاذلال |
- He says, "I'm sick of being humiliated..." | Open Subtitles | انا تعبت من كثرة الاذلال |
I never been so humiliated. | Open Subtitles | لم أشعر بهذا الاذلال من قبل |
THIS IS SO HUMILIATING. | Open Subtitles | انه في غاية الاذلال |