"الازهار" - Traduction Arabe en Anglais

• flowers
• roses
• flower
• floral
• blossoms

- Did you get the flowers that I sent?
هل هل وصلتك الازهار التي أرسلتها لك؟ نعم

Despite what happened with the flowers, he's still keen.
بالرغم ماحدث مع الازهار , لا يزال متحمسا

And even now, you haven't brought her flowers for ten years.
،وحتي الان لم تحضر لها بعض الازهار من 10 سنوات

And... according to my abuelita, the white roses draw in the spirits.
و طبقاً لكلام جدتى الازهار البيضاء تمثل الاواح

Well, I wanted to let you two catch up, so I went and got you flowers from the flower district.
حسنا، كنت أريد أن أجعلكم تقضون بعض الوقت لوحدتِكم لذلك ذهبت لكي أشتري بعض الازهار لكِ من محل الزهور

Thanks, but I'm not really sure flowers are gonna make our situation any better.
شكرا لكن لا أظن أن الازهار ستحسن الأوضاع بيننا

Take some flowers once a week, in the hope that he'll sit her on his knee and kiss her cheek.
تأخذ بعض الازهار مرة في الاسبوع على امل ان يجلسها على ركبته ويقبل خدها

Well, it's not doing the flowers any good, is it?
حسناً , انها لن تحسن من حاله الازهار اليس كذلك ؟

I work with flowers all day, and at night, the flowers work for me.
اعمل مع الازهار طوال الوقت وفي الليل الازهار تعمل لي

The ever-beautiful flowers she had planted with her own hands became nothing more than the lost roses of her cheeks.
وافضل الازهار التي اقتطفوها بأيديهم اصبح لاشيء من الذي كان على خديها

He's going to do the flowers for Bashir's funeral.
هو ذاهب لعمل الازهار من اجل جنازة بشير

Why are you throwing flowers out the window?
لماذا تقومين بالقاء الازهار من النافذة ؟

Well,do you remember how we used to tell you there was a heaven for all the flowers that die?
حسنا هل تتذكرين كيف كنا نخبرك ان هناك جنة لكل الازهار التي تموت؟

Well, the point is that I just want to let everyone know what type of flowers I ordered.
حسنا, الامر هو انا اريد ان يعلم الجميع ماهو نوع الازهار التي قمت بطلبها

See, I am choosing the flowers this year.
انظري, انا ساقوم باختيار الازهار هذا العام

I usually spend Valentine's day selling artificial flowers near the well in my village.
انا عادة اقضي الفالنتاين في بيع الازهار الصناعيه بجانب البئر في قريتي

Daddy, look at the beautiful flowers. Can I draw on them?
أبي، انظر الى هذه الازهار الجميلة أيمكنني الرسم عليها؟

You know, the roses are... Hell of a thing when a man's got good health and plenty of money and absolutely nothing to do.
اتعلم الازهار و شئ جيد يحصل عليه المرء ..

flower has two years, if they don't get water they get deaf.
الازهار عمرها سنتين لو لم تحصل على الماء تصبح صماء

Dudley, let's have a pink floral display in the windows with silks and satins.
دادلي , لنضيف الازهار الوردية على النوافذ مع الحرير والساتان

And then, in junior and senior year, those roses looked like blossoms.
وبعد ذلك، في العام صغار وكبار, تلك الورود تشبه الازهار.