The questions and answers could then be communicated to all Member States. | UN | ومن الممكن بعد ذلك إحالة الاسئلة واﻷجوبة الى جميع الدول اﻷعضاء. |
He was the only one asking tough questions today. | Open Subtitles | لقد كان الوحيد الذي يسأل الاسئلة الصعبة اليوم |
I'd like to ask you a few questions, if that's okay. | Open Subtitles | أودُ أن اطرح عليكَ بعض الاسئلة أذا كنتَ لا تمانع |
No more questions for today. Thank you guys very much. Thanks. | Open Subtitles | لا مزيد من الاسئلة اليوم شكرا لكم جزيلا شكرا لكم |
If Wallace confirms your story, then you have to put the question to Tilman, Lazerov, and Deed. | Open Subtitles | اذا والس أكد لك القصة فعليك ان تطرح الاسئلة على تلمان و لازاروف و دييد |
You might feel better about answering these questions down there. | Open Subtitles | قد تشعر بتحسن حيال الإجابة على هذه الاسئلة هناك |
We... we have a few more questions to ask. | Open Subtitles | لدينا بعض الاسئلة الاخرى التي يجب أن نطرحها |
Still have some questions myself, but you've got to be hungry. | Open Subtitles | لا زال لدي بعض الاسئلة لكن لا بد وانك جائعة |
That's true. I do ask a lot of questions. | Open Subtitles | هذا صحيح انا فعلا اسأل الكثير من الاسئلة |
If you don't cooperate, someone else will ask you questions. | Open Subtitles | إن لم تكن متعاونا شخص اخر سيطرح عليك الاسئلة |
So, listen, do you mind if I ask you a few questions? | Open Subtitles | حسناً ,اسمعوا , هل تمانعون اذا طرحت عليكم بعض الاسئلة ؟ |
I'd like to ask you some questions about your ex-husband. | Open Subtitles | اود عن أطرح عليكِ بعض الاسئلة عن زوجكِ السابق |
This is why I warned you to stop asking questions. | Open Subtitles | لهذا السبب أنا حذرتكَ أن تتوقف عن طرح الاسئلة |
LAPD. I'd like to as some questions about a Jared Pryor. | Open Subtitles | شرطة لوس انجليس, أود طرح بعض الاسئلة بخصوص جاريد بريور. |
Maybe I can call you sometime, ask you some questions. | Open Subtitles | ربما أتصل بك في وقت ماء واسألك بعض الاسئلة |
At these prices they don't ask a lot of questions. | Open Subtitles | بهذه الأسعار الباهظة فانهم لا يسألون الكثير من الاسئلة |
No, see, I'm the one asking the questions here, and the question is how do you girls know her? | Open Subtitles | كيف تعرفينها؟ لا ، انا الوحيدة التي تسأل الاسئلة هنا. والسؤال هو ، كيف تعرفون تلك المرأه؟ |
We've asked you in to answer questions regarding certain financial irregularities. | Open Subtitles | طلبنا قدومك لتُجيب على بعض الاسئلة بشأن مخالفات مالية معيّنة |
My uncle doesn't want to be bothered with a lot of questions. | Open Subtitles | دون خمسة فقط لأن خالى لا يريد ازعاجه بالكثير من الاسئلة |
You just answer the questions. That is, if it doesn't hurt. | Open Subtitles | انتِ فقط تجيبين على الاسئلة هذا اذا لم تكن جارحة |
So if you ask me. It's best up to question. | Open Subtitles | لذا إذا سألتني, سأخبرك أن تتوقف عن طرح الاسئلة |
We advise our client not to engage in this line of questioning unless you can provide concrete evidence of some wrongdoing, | Open Subtitles | ننصح موكلنا الا يشارك في هذا النوع من الاسئلة الا لو قدمت دليلا دامغا على بعض المخالفات |
I understand that this is a difficult time, but if we could ask you a few questions- | Open Subtitles | انا اتفهم ان هذا الوقت وقت صعب لكن هل بالامكان ان نسالك بعض الاسئلة |