"الاستراتيجية الصحية لليونيسيف" - Traduction Arabe en Anglais

• health strategy for UNICEF
• the UNICEF health strategy
• of the health

Item 10: Oral report on implementation of the health strategy for UNICEF
البند ١٠: تقرير شفوي بشأن تنفيذ الاستراتيجية الصحية لليونيسيف

Oral report on implementation of the health strategy for UNICEF
١٠ - تقرير شفوي بشأن تنفيذ الاستراتيجية الصحية لليونيسيف

The discussions on the UNICEF health strategy, follow-up to ICPD and the policy on children in need of special protection also provided important guidance.
كذلك قدمت المناقشات حول الاستراتيجية الصحية لليونيسيف ومتابعة المؤتمر الدولي للسكان والتنمية والسياسات الخاصة باﻷطفال المحتاجين إلى تدابير حماية خاصة، توجيهات هامة.

the UNICEF health strategy now recognizes the health of young people as an issue of child rights and addresses adolescent health problems more centrally.
وتعترف الاستراتيجية الصحية لليونيسيف اﻵن بصحة الشباب كمسألة من مسائل حقوق الطفل وتعالج مشاكل صحة المراهقين على أساس أنها مسألة أكثر أهمية.

Item 9: Oral report on implementation of the health strategy for UNICEF
البند ٩: تقرير شفوي عن تنفيذ الاستراتيجية الصحية لليونيسيف

Item 9: Oral report on implementation of the health strategy for UNICEF
البند ٩: تقرير شفوي بشأن تنفيذ الاستراتيجية الصحية لليونيسيف

Oral report on implementation of the health strategy for UNICEF
تقرير شفوي بشأن تنفيذ الاستراتيجية الصحية لليونيسيف

H. Oral report on implementation of the health strategy for UNICEF
حاء - تقرير شفوي عن تنفيذ الاستراتيجية الصحية لليونيسيف

9. Oral report on implementation of the health strategy for UNICEF
٩ - تقرير شفوي بشأن تنفيذ الاستراتيجية الصحية لليونيسيف

(a) A report on implementation of the health strategy for UNICEF (decision 1995/28);
)أ( تقرير عن تنفيذ الاستراتيجية الصحية لليونيسيف )المقرر ١٩٩٥/٢٨(؛

Item 6: health strategy for UNICEF
البند ٦ - الاستراتيجية الصحية لليونيسيف

health strategy for UNICEF [5] (E/ICEF/1995/11/Rev.1)
الاقتصادي والاجتماعي الاستراتيجية الصحية لليونيسيف ]٥[ )E/ICEF/1995/11/Rev.1(

health strategy for UNICEF [5]
الاستراتيجية الصحية لليونيسيف ]٥[

health strategy for UNICEF [5] (continued)
الاستراتيجية الصحية لليونيسيف ]٥[ )تابع(

In endorsing the “Implementation plan of the health strategy for UNICEF” (E/ICEF/1997/3) at its first regular session of 1997, the Executive Board requested the secretariat to report orally at the present session on progress made in the implementation of the strategy (decision 1997/9).
طلب المجلس التنفيذي إلى اﻷمانــة، في سيـاق موافقتـه على " خطـة تنفيذ الاستراتيجية الصحية لليونيسيف " (E/ICEF/1997/3) في دورته العادية اﻷولى لعام ٧٩٩١، أن تقدم تقريرا شفويا في هذه الدورة عن التقدم المحرز في تنفيذ الاستراتيجية الصحية )المقرر ٧٩٩١/٩(.

A number of delegations asked if enough attention was being given to reproductive health activities as reflected in the UNICEF health strategy.
وتساءل عدد من الوفود عما إذا كانت قد وجهت العناية الكافية إلى اﻷنشطة المتعلقة بالصحة اﻹنجابية كما جاءت في الاستراتيجية الصحية لليونيسيف.

(d) [Report on the further elaboration of the UNICEF health strategy]. 2/
)د( ]التقرير المتعلق بمواصلة إعداد الاستراتيجية الصحية لليونيسيف[)٢(.

In its decision 1992/22, the Executive Board called for further elaboration of the UNICEF health strategy, in the context of the Bamako Initiative: community-focused sector development.
دعا المجلس التنفيذي في مقرره ١٩٩٢/٢٢ الى القيام، في سياق مبادرة باماكو، بمواصلة وضع تفاصيل الاستراتيجية الصحية لليونيسيف: التنمية القطاعية التي تركز على المجتمع المحلي.

H. Oral report on implementation of the health
تقرير شفوي عن تنفيذ الاستراتيجية الصحية لليونيسيف