"الاستمتاع بها" - Traduction Arabe en Anglais

• enjoy it
• enjoy them

You can see we mean it and we enjoy it.
يمكنك أن ترى أننا نعني أنه ونحن الاستمتاع بها.

And you're gonna do it anyway, so you might as well stop fighting it and just enjoy it.
وكنت سأفعل ذلك على أي حال، ذلك ربما كنت كذلك وقف القتال عليه، ومجرد الاستمتاع بها.

I just ask that everyone respects the schedule in order that we all get a chance to enjoy it.
لذا أرجو من الجميع أن يحترموا الجدول لكي نتمكن جميعًا من الاستمتاع بها

Margaret, you have freedom. All you have to do is enjoy it.
"مارغريت"، أنتِ لديك حريتك كل ما عليك فعله هو الاستمتاع بها.

But luckily Robert videotaped them and we can enjoy them later.
جيد أن روبرت سجل كل شيء ونستطيع الاستمتاع بها لاحقاً

Last time I looked this good, I couldn't enjoy it.
آخر مرّة بدوت بهذه السعادة فلم يتسنّى لي الاستمتاع بها

Ah, me, well, I'd best go enjoy it.
آه، لي، حسنا، أود أن أذهب الأفضل الاستمتاع بها.

This should be the greatest night of my life, but I can't enjoy it.
يفترض أن تكون هذه أعظم ليلة في حياتي، ولكن أعجز عن الاستمتاع بها

I couldn't enjoy it because of my own unrealistic expectations.
لم أستطع الاستمتاع بها بسبب توقعاتي الغير واقعية

And they want to enjoy it, but they can't really enjoy it around me.
ويرغبون في الاستمتاع بها لكن لا يستطيعون التمتع بها أمامي

So if you tell me you're gonna do it with my boyfriend, then there's no guilt and you can enjoy it.
,اذن لو تخبرينني أنك ستفعلينها مع صديقي فلا معصية في ذلك و يمكنك الاستمتاع بها

This is going to be my last cigarette and I'd like to enjoy it.
ستكون هذه آخر سيجارة لي وأرغب في الاستمتاع بها

This is going to be my last cigarette and I'd like to enjoy it.
ستكون هذه سيجارتي الأخيرة وأرغب في الاستمتاع بها

Look, emotional love crap aside, you're not ready to have sex yet because you can't even enjoy it.
انظروا، حماقة الحب العاطفية جانبا، لم تكن مستعدا لممارسة الجنس حتى الآن لأنك لا تستطيع حتى الاستمتاع بها.

It's gonna be a long one, so, you know, might as well enjoy it.
فستكون هذه الليلة طويلة, لذا, كما تعلم فيمكننا على الأقل الاستمتاع بها

Well, I hope you come and enjoy it when it's done.
حسناً, أرجو أن تأتي و الاستمتاع بها عند ينتهي

I made your favorite sandwich for lunch, but you can only enjoy it if you get out of bed and go to work.
صنعت لك شطيرتك المفضلة للغذاء، لكن فقط يمكنك الاستمتاع بها اذا نهضت من السرير و ذهبت الى العمل.

I'm just saying that when someone freely gives you her cupcake your only obligation is to enjoy it.
أقصد أنه إن ما منحتك فتاة كعكها مجاناً.. فلست ملتزم بشيء سوى الاستمتاع بها

Can't you just enjoy it for once?
لا يمكنك الاستمتاع بها لمرة واحدة فقط؟

You're close enough to the city and you can really enjoy it.
تكونين قريبة من المدينة... ويـُمكنكِ الاستمتاع بها حقـّاً

It's the best resolution. Everyone can enjoy them.
هذا افضل قرار الكل يمكنه الاستمتاع بها