One other name indicated on the list corresponded to the First name of four cases of disappearance reported to have occurred in 1990 and 1991. | UN | كما تتضمن القائمة اسما آخر يتفق مع الاسم الأول في أربعٍ من حالات اختفاء المبلغ عن وقوعها في عامي 1990 و1991. |
If the parents disagree about the child's First name or family name, the difference of view will be settled by the appropriate executive authority. | UN | وعند اختلاف الوالدين بشأن الاسم الأول واسم الأسرة للطفل، يجري حسم المسألة على يد السلطات المختصة. |
Finally, the Names Act makes it possible to change both one's First name and surname. | UN | وأخيرا، يجعل قانون الأسماء من الممكن تغيير كل من الاسم الأول واسم العائلة للشخص. |
Fourth grade rep-- last name Weiner, First name Ima... | Open Subtitles | مندوب الصف الرابع... الاسم الأخير فائز، الاسم الأول... |
Well, I love being on a first-name basis with a gentleman. | Open Subtitles | حسنا، أحب أن يكون على أساس الاسم الأول مع رجل. |
Was Janet Dodd the First name alphabetically of those 32? | Open Subtitles | هل كانت جانيت دود الاسم الأول أبجديا بين هؤلاء 32 |
The First name in magical and alchemical esoterica. | Open Subtitles | الاسم الأول للسحر والأشياء الكيميائية الصغيرة. |
Um, just for future, First name only is fine. | Open Subtitles | .، فقط للمستقبل، الاسم الأول هو فقط ما يرام. |
Of chemical warfare on a First name basis. | Open Subtitles | من الحرب الكيميائية على أساس الاسم الأول. |
Well, there's a tradition by which the parents' First name, or the First name of the baby's grandfather... | Open Subtitles | حسناً، هناك تقليد. والذي فيه فإن الاسم الأول للأب، أو الاسم الأول لجد الطفل.. |
First name richard or robert, no last name, | Open Subtitles | الاسم الأول ريتشارد أو روبرت، لا نملك الاسم الأخير |
The First name that comes to my mind is Retro Girl. | Open Subtitles | - الاسم الأول الذي يتبادر إلى ذهني هو ريترو فتاة. |
We do have a neighbor that has called in, and we believe that the husband's First name is Chuck. | Open Subtitles | إن لدينا جار التي دعت في، ونحن نعتقد أن الاسم الأول للزوج هو تشاك. |
It's customary to introduce yourself. First name only. | Open Subtitles | من الأعراف أن تقدّم نفسكَ الاسم الأول فحسب |
H-O-L-L-A-N-D, First name Louis. | Open Subtitles | إتش أو إل إل أي إن دي، الاسم الأول لويس. |
Girl's First name, a date, an amount, and a number. | Open Subtitles | الاسم الأول للفتاة، والتاريخ، والمبلغ، ورقم |
Well, if... if you don't know his name, you can use somebody else who has the same First name. | Open Subtitles | حسنا، اذا لم تكن تعرف اسمه بامكانك استعمال شخص آخر لديه نفس الاسم الأول |
First name, Lionel. That's all I got. | Open Subtitles | الاسم الأول, ليونيل, هذا كل ما حصلت عليه |
We should at least be on a first-name basis. | Open Subtitles | ينبغي علينا على الأقل أن نكون على وفاق بخصوص الاسم الأول |
And, um, and we're going to start with you, and, please, first names only. | Open Subtitles | وسنبدأ بك أولاً .. ومن فضلك، الاسم الأول فحسب |
additional name | UN | الاسم الأول |
hosp Exam Surname First | UN | الاسم الأول |
A forename or forenames may however be changed upon application. | UN | غير أنه يجوز تغيير الاسم الأول أو الأسماء الأولى بناء على طلب مقدم من الشخص المعني. |