I don't know about the best, but it's sure the hardest. | Open Subtitles | أنا لا أعرف حول كونها الأفضل ولكن من المؤكد الاصعب |
The withdrawal of the drug from your system will be the hardest part. | Open Subtitles | انسحاب المخدر من جسدك سيكون الجزء الاصعب |
Enforcing the punishment is the hardest part. | Open Subtitles | الاستمرار بتطبيق العقاب هذا هو الجزء الاصعب |
There's hard decisions and harder decisions. Oh, Sandra, I don't know. | Open Subtitles | هناك قرارات صعبة والقرارات الاصعب. اوه ساندرا انا لا اعلم |
Since the dragons came, the Viking way has become, well, the hard way. | Open Subtitles | و منذ اتت التنانين اصبح اسلوب الفايكنج هو الاصعب |
It was terrible to see. That was the toughest part. | Open Subtitles | كانت مناظر فضيعة هذه المناظر كانت الاصعب |
Obese knees are the hardest. | Open Subtitles | لرجل يعاني من السمنة المفرطة, وركب المعانين من السمنة الاصعب |
So needless to say, this will be the hardest sub to penetrate by far. | Open Subtitles | كما هو جليّ، سيكون هذا الموقع هو الاصعب اختراقاً إلى حد الآن |
But the hardest part for her now was not knowing how to tell you. | Open Subtitles | ولكن الجزء الاصعب لها الان عدم معرفة كيف تخبرك بذلك |
Coming back into "Survivor" I know the first five days are the hardest time. | Open Subtitles | أن تعود مرة أخرى للناجون أعلم اول 5 أيام ستكون الاصعب |
Well, I think, as far as trying to make a decision tonight, it's the first one, and that's the hardest, I think. | Open Subtitles | في اعتقادي طالما نحاول ان ناخد قرارا الليلة اول سبب وهو الاصعب |
But the hardest thing is when peop le put their trust in you | Open Subtitles | لكن الشئ الاصعب هو ان يضع الناس ثقتهم فيك |
Maybe she wants to tell you why giving you up was the hardest thing that she ever had to do. | Open Subtitles | ربما تريد أن تقول لك أن تركك كان الشيء الاصعب الذي اقدمت عليه في حياتها. |
Oh, yeah, oh, yeah, taking off is the hardest part. | Open Subtitles | أوه ، نعم ، أوه ، نعم ، آخذا من هو الجزء الاصعب. |
Now, just remember. The first one's always the hardest. | Open Subtitles | الان و فقط تذكرى المرة الاولى هى الاصعب |
hardest part might be keeping their names straight. | Open Subtitles | الجزء الاصعب يأتي ب حفظ اسماءهم الصحيحة. |
Okay, I'm gonna be holding her down because that's gonna be the hardest part. | Open Subtitles | حسناً انا سأقوم بتثبيتها الى الاسفل لأن ذلك سيكون الجزء الاصعب. |
If they're really working the program, they could be working on the hardest steps. | Open Subtitles | اذا كنا حقا في البرنامج من الممكن انهما في المراحل الاصعب |
I always wondered what was harder for him. | Open Subtitles | لقد تسائلت دائما ما الذي كان الاصعب بالنسبة له |
The more outspoken they were, she says, the harder he hit them. | Open Subtitles | اكثر صراحة كانوا،, هي قالت, الاصعب انه يضربهم. |
No, the hard one to kick is angel dust, which is why I am locked in for life. | Open Subtitles | لا,الاصعب لتركه كان غبار الملائكة ولهذا ان محصور بالداخل إلى الابد |
I gave you the toughest nut of the bunch. | Open Subtitles | سأعطيك الاصعب من بينها كُلها |