"الاعصاب" - Traduction Arabe en Anglais

• nerve
• nerves
• neurosurgeon
• nervous
• Neuro
• neural
• neuroscience
• neuroscientist

- all sorts of nerve damage, even seizures. - So, people with this can barely move?
جميع انواع تلف الاعصاب و حتى المفاصل لذللك يتحركون بصعوبه؟

The cutting here was pristine, nerve and vascular dissection was careful, well-ligated.
القطع هنا كان نظيفا قطع الاعصاب و الاوعية الدموية كان حذرا و تمت اخاطته بشكل جيد

No! Like in nervous, not like in nerve damage.
لا قلت اقصد في الجهاز العصبي وليس تلف الاعصاب

Ok, Garcia, look for women with tumors embedded in the nerves on the right side of their face.
حسننًا ، غارسيا ، أبحثي عن فتاه مصابه بورم في الاعصاب في الجزء الايمن من وجهها

Your muscles, nerves, even your blood vessels, have grown completely around it.
العضلات و الاعصاب حتى الاوعية الدموية . تكونت بالكامل على محيطها

I met quite a few of those when I was neurosurgeon.
التقيت عدد غير قليل من أولئك عندما كنت جراحة الاعصاب.

Apparently, someone told her that she might have nerve damage.
علي مايبدو شخص ما اخبرها انها قد تكون مصابة بتلف الاعصاب

Did you really tell a hypochondriac she might have nerve damage?
هل حقا اخبرت من لديها وسواس مرضي انها ربما تكون مصابة بتلف الاعصاب ؟

That mexican candy giving you nerve damage again?
لماذا الوجه الحزين ؟ هل اصبت بتلف الاعصاب من الحلوى المكسيكية مجدداً

There are five nerve gases that fit the profile.
هناك خمسة انواع من غاز الاعصاب تتناسب مع الحالة

She still has feeling in her foot, so there doesn't seem to be any nerve damage, but the break's pretty severe.
لايزال هناك احساس فى قدمها, ولذلك لا يبدوا ان هناك ضرر فى الاعصاب, ولكن العظام مكسورة وحادة.

If you've got a car and a satnav, you're a ponce whose dad works in the city and sells nerve gas to fuckheads.
اذا كان لدى الطالب سياره فهو وغد له اب يعمل فى المدينه و يبيع غار الاعصاب الى المدمنين السيارات رائعه الجميع يعرف ذلك

You understand that the nerves were completely severed, Mr. Napier.
أنت تتفهم أن الاعصاب قد قطعت تماما سيد نابيير

Tell me these shakes I got are just my nerves.
تقول لي هذه الهزات حصلت ليست سوى بلدي الاعصاب.

I'm just saying if you need to relax, then you can fuck me because I know how to calm them nerves.
كل ما اقوله هوا اذا اردت انت تسترخى فيمكنك ان تمارسى الجنس معى .. لانى اعرف كيف ارخى الاعصاب

Yes, they caused cervical nerves three and four to be severed.
انها تسبب الاعصاب الرقبية الثالثه و الرابعه . لتكون مقطوعه

nerves are on edge in Texas tonight, with the dramatic escape of convicted murderer Rick Sliter.
الاعصاب متوترة الليلة في تكساس. مع الهروب الدرامي للمجرم المدان ريك سلتير

I studied, hard, just like you will do on ear, eye, and cranial nerves, Mason.
ذاكرت , بكل قوتي كما سوف تفعلوا الاذن , العين الاعصاب ,مايسون

It's better to wait till after the test results come out and let the neurosurgeon confirm
من الأفضل إنتظار ظهور نتائج الإختبار وندع جراح الاعصاب يُأكد

Pollies are nervous, you know. Pressure's on to keep you guys locked up.
الاعصاب متنرفزة بسبب الضغط عليك لتستمرين بالعمل الصحيح

I need a C-collar and a Neuro ICU bed, please, right away.
احتاج الى طوق للعنق و سرير في وحدة العنايه الخاصه في قسم الاعصاب, حالا

This antagonist has greater affinity for your neural receptors than the original kill drug.
هذا مضاد له فاعلية اكثر لمستقبلات الاعصاب من الدواء القاتل.

In matters of neuroscience, you have the final say.
عندما يتعلق بعلم الاعصاب يكون لك الراي الاخير

The movement's 100,000 members would certainly agree, but Kevin Burkhoff, a neuroscientist at western washington university, thinks otherwise.
عضو حركة المائة ألف يوافق ولكن "كيفين بركهوف" المتخصص في علم الاعصاب في جامعة واشنطن يعتقد بخلاف ذلك