"الاكبر" - Traduction Arabe en Anglais

• big
• biggest
• older
• bigger
• oldest
• eldest
• most
• greatest
• larger
• largest
• elder
• great
• greater
• great-grandfather
• senior

But I do know about being a big brother.
ولكني اعرف ماذا يعني ان تكون الاخ الاكبر.

Father, I think big brother Dal Po might have a girlfriend.
أبي ، اظن أن اخي الاكبر قد تكون لديه صديقة

So it turns out that the biggest of all judicial bigwigs in St. Petersburg is that guy,
لذلك تبين أن الاكبر من كل كبار الشخصيات القضائية في سانت بطرسبرج هو هذا الرجل،

Wah Sing Ku. The Four Father with him is his older brother.
وا سينج كو ، واحد من الاربعة اباء هو اخوه الاكبر

I don't know who the bigger idiot is, you or her.
لا اعلم من هو المغفل الاكبر بينكما انت او هي

Our oldest son Andre is the CFO of this company.
ابننا الاكبر اندري , انه المدير المالي لهذه الشركه

But don't go anywhere, because the big one is coming up,
لكن لاتذهبوا إلى أي مكان لإننا سنعلن عن الجائزة الاكبر

Hershey bar number one! Good stuff. Take a big bite.
هيرشى رقم واحد , شئ رائع خذ النصيب الاكبر

All right. Come here and tell big brother what's wrong.
حسناَ , تعالى هنا واخبرى شقيقك الاكبر ماذا حدث

What? You too busy, huh, to get your big brother a present?
هل انت مشغول جدا ، كي تحضر لشقيقك الاكبر هدية ؟

Go talk to the director. I'll go see big Boss.
ادهبي للتحدث مع مدير الفيلم سأدهب لرؤية الرئيس الاكبر

I want it to be the biggest store we ever built,
اريده ان يكون المركز الاكبر الذي قمنا ببنائه حتى الان

How I envy you, Eddie. The biggest questions you face are:
كم احسدك يا ايدي فالسؤال الاكبر الذي قد تواجهه هو

College girls hook up with older men all the time.
فتيات الجامعة يكونون على علاقة مع الرجال الاكبر دائماً

The older you feel, the more you should keep up with the young generation. If you don't want to be a boring elder.
الاكبر سناً يشعر انه يجب عليه ان يكون اكثر اطلاعاً على جيل الشباب اذا لم يكن يريد ان يكون العجوز الممل

What's a bigger story than all the students being made sick?
ما هي القصه الاكبر من جعل كل الطلاب مرضى ؟

How do you think we got to be the oldest guys here?
كيف تعتقد اننا تمكننا من ان نبقى الاكبر سناً هنا ؟

As the eldest sister, I must assure our youngest is in good hands.
كأختك الاكبر لا بد من ضمان وضع اختي الصغرى في ايدي امينة

So who benefits most from the will now?
لن يحصلو على شيء الا ان استطاعو اثبات ذلك اذن من هو المستفيد الاكبر من الوصية؟

Okay. If anything, his white lies weren't the greatest, all right?
اذا كان اي شيء كذبة بيضاء فلن تكون الاكبر صحيح؟

So we think fear may have been the larger motive
لذا نعتقد ان الخوف قد يكون هو الدافع الاكبر

The largest so far in Sao Paulo, Cape Town, and Tucson, Arizona.
الاكبر منها في سان باولو وكيب تاون وتوكسون اريزونا

As your pregnancy progresses, your partner can help you prep your perineum for the great stretch of delivery.
بينما حملك يتقدم شريكك يستطيع مساعدتك عن طريق التدرب على مهبلك من اجل التوسيع الاكبر للولادة

Is it possible the greater glory belongs to me?
من الممكن ان الفخر الاكبر سيرجع لي ؟

'Cause they're made from an old trouble, by a prison guard who wanted to stop Hailie's great-grandfather from escaping.
لقد أُستخدم اضطراب قديم من قبل حراس السجن الذين أرادوا أن يوقفوا الجد الاكبر لهايلي من الهرب

Nothing without you. You're a senior officer, a department head.
لا شئ بدونك أنت الضابط الاكبر في كل الأقسام