"الاكياس" - Traduction Arabe en Anglais

• bags
• sacks
• bag

Canvas bags filled with sand and bungee cords were used as part of the ballast to help control the trajectory.
الاكياس القماشية محملة بالرمال وحبال التسلق استخدمت كثقل وللسيطرة على مسار البالون

Clearly, the only blood at this hospital is blood spilled by the Green Meanie that has been mopped up and put back into bags.
من الواضح ان الدم الوحيد في المستشفى هو دم سفحه الوحش الاخضر وتم مسحه ووضعه في الاكياس

Ultimately, later that night, did you take those bags to the location on Channelview Drive you described here?
لاحقاً في تلك الليلة، هل اخذت تلك الاكياس الموقع الذي وصفته لنا؟

Those sacks were stuffed with paper taken from the rebel's own supply.
هذه الاكياس مملوؤة باوراق اخذت من تجهيزات المتمردين

- bag boys don't have partners.
حاملي الاكياس لا يملكون شركاء بالحقيقة المحاسبين وحاملي الاكياس

Took the body parts, put them in the garbage bags, and drove to find some place to dump the garbage bags, and it immediately became obvious to me I can dump them in the water.
وقمت بأخذ اعضائه ووضعتها في أكياس القمامة، وبحثت عن مكان لكي أرمي الاكياس ، ولم يكن

It was very important to you that those bags sank, wasn't it?
كان من المهم لك أن تغرق الاكياس ، أليس كذلك؟

When we get in the village, you're going to see women dressed in bags.
عندما ندخل الى القرية سترون النساء مثل الاكياس

Here, those bags are like magnets for your eyes.
لكنكم لم ترونهن هنا هنا , تلك الاكياس مثل المغناطيس لعيونكم

These bags here contain your suits for the rehearsal dinner as well as the wedding.
في هذه الاكياس توجد بدلات للعشاء التجريبي و كذلك لحفل الزفاف

When you're good and help with the trash you know what makes the big, green bags biodegradable?
عندما كنت جيدا و تساعد في القمامة هل كنت تعرف ما الذي يجعل الاكياس الكبيرة الخضراء قابلة للتحلل؟

Saturday-morning science projects was to take the bags that we store drinks in and he put other stuff in it, like salt and sugar, and there was one bag that he just left the coffee powder in.
العلمية في صباح السبت كان بأخذ الاكياس التي نخزن فيها المشروبات و وضع فيها أشياء أخرى مثل الملح والسكر

Then he inflated the bags, and with these particles in them, noticed that the particles would just clump up immediately.
وكان هناك كيس ترك فيه مسحوق القهوة وبعدها نفخ على الاكياس وتلك الجزيئات التي فيها

Oh, and, uh, see if you can find a place to stop on the way to get some painter's plastic and some garbage bags.
انظر لترى مكان نقف في طريقنا أحظر بعض طلاء البلاستيك وبعض الاكياس للقمامة

Cedar closet, hidden locks turkey bags, Seal-a-Meal.
خزنة من خشب الارز ، اقفال خفية.. الاكياس الخاصة ، هذه هي الأمور التي عليك معرفتها

Now, the weed that you break into on a daily, you wanna store that in your turkey bags, that hides the smell.
خزني المارجوانا التي تستخدمينها يومينا.. في الاكياس الخاصة ، فهي تخفي الرائحة فيمكنك نثرها..

So do you like the zipper bags better than the pinchy kind?
لذا أنتِ تحبي الاكياس بسَحّاب أفضل من النوع الضاغط

Can you please stay up until they've gone to sleep and put the sacks under the tree?
هل يمكنك أن تظل هناك معهم أذا سمحت حتى يذهبوا الى النوم وأضع الاكياس تحت الشجرة واحضر الجزر

Children walking door-to-door, holding out empty sacks, begging for food.
الاطفال ينتقلون من باب الى باب وهم يحملون الاكياس الفارغة يستجدون الطعام

When you finish loading, nail down the false lid and start loading sacks.
حين تنتهون من تعبئتها اشّروا على الاغضية الزائفة ثم ابدأوا بملئ الاكياس

But there was one bag that had obviously been sliced open not just with a rock or something, but some kind of sharp instrument.
ولكن كان هنالك احد الاكياس قد قطع ليس بواسطة حجر او شئ اخر، ولكن قطع بآلة حادة.