Early 21st century, robot technology undergoes massive development. | Open Subtitles | في بداية القرن الواحد والعشرين,تطورت تقنية الرجل الالي بشكل هائل |
By mid-century, Japan leads the world in robot knowledge and application, | Open Subtitles | و بمنتصف القرن, اليابان تقود العالم في معرفة تطبيقات الرجل الالي |
I'm looking for the droid that services the cargo bay. | Open Subtitles | انى ابحث عن الالي الذي يعمل الصيانة لميناء البضائع |
The droid survivor said they heard something about the Sertar sector. | Open Subtitles | الالي الذي تم انقاذه قال لقد سمع شئ عن قطاع سيرتار |
Topping the news, last night someone stole the new ATM machine.... | Open Subtitles | في الاخبار ، يقولون ان اطفال سرقوا ماكنة الصرف الالي |
Cinderella's prince, the robots from Star Wars, nothing too serious, a heart up for grabs! | Open Subtitles | امير السندريلا الرجل الالي من سلسلة حرب النجوم لاشي جدي فعلا |
Robocop can't die from one gun shot | Open Subtitles | الشرطي الالي لا يموت من طلقة مسدس |
The ship was on autopilot all the whole time. | Open Subtitles | المركبة كانت كل هذا الوقت تعمل على الطيار الالي |
I'm like a robot who's been which is totally stupid, | Open Subtitles | انني مثل الرجل الالي الذي برمج لكي لا يفعل شيئ وهذا غباء |
Robert, no! The Hillsdale meadows marauder is I, robot! Kill him! | Open Subtitles | روبرت , لا قاتل هيلزديل ميادوس هو انا , الانسان الالي اقتله مارس الجنس مع جمجمته |
It does robot voice, laser sound, | Open Subtitles | إنها تُصدر صوت إلانسان الالي و صوت الليزر |
And It can be like you mindlessly walking through it, like a robot. | Open Subtitles | و من الممكن انها تشبه انك تسير بجسدك بدون عقل او تفكير مثل الرجل الالي |
When it was discovered that the robot had moved, | Open Subtitles | عندما اكتشف ان الرجل الالي قد انتقل ، |
Okay, who packed the translator droid? | Open Subtitles | حسنا , من الذي حزم الالي المترجم؟ |
- The droid can finish up. - On our way, sir. | Open Subtitles | الالي يمكنه ان ينتهي فى طريقنا , سيدي |
So I left you a message on the machine at home. | Open Subtitles | ولذلك تركت لك رسالة على جهاز الرد الالي في المنزل |
If these books are equipped with machine, that's right | Open Subtitles | اذا فتح الكتاب سوف يبدأ الحارس الالي بالعمل |
robots are capable of performing repetitive tasks with a higher degree of precision and accuracy than are humans, and without muscle fatigue. And they can be upgraded periodically to integrate new features seamlessly. | News-Commentary | ان اتخاذ خطوة متقدمة يتطلب السماح للانسان الالي الذي يتحكم به البشر بدخول الدماغ. ان الانسان الالي قادر على اداء مهام متكررة بدقة اعلى من البشر وبدون حصول تعب في العضلات كما يمكن تطويره بشكل دوري من اجل ادخال مزايا جديدة بسلاسة. |
You were like Robocop | Open Subtitles | عندما كنتِ مثل الشرطي الالي |
I have autopilot, parachutes, and condoms. | Open Subtitles | انا لدي القائد الالي ، المظلة والواقي الذكري |
Given that the robot receives the MRIs and provides haptic feedback, ELECTRONIC highways or surgical corridors can be established before the procedure, as can “no-go” zones. Tool manipulation can thus occur only within the predetermined corridor, preventing unintended injury to the brain. | News-Commentary | اذا اخذنا بالاعتبار ان الانسان الالي يتلقى صور الرنين المغناطيسي ويقدم نتائج حسية فإنه بالامكان عمل ممرات الكترونية او ممرات جراحية قبل العملية بنفس اسلوب تحديد المناطق المحظورة مما يعني ان استخدام الادوات يمكن ان يحصل فقط في الممر المحدد مسبقا مما يمنع اية اصابة غير مقصودة للدماغ. |
To a private voice mail. I didn't leave a message | Open Subtitles | المجيب الالي , لم اترك رساله |
Tig, you got to knock out that technical right fucking now, man! | Open Subtitles | تيك ، عليك ان تقضي على ذلك السلاح الالي ، يا رجل ، الأن |