You know our boys were working with the Americans... | Open Subtitles | انت تعرفين ان رجالنا كانوا يعملون مع الامريكان |
The Americans used to come here for the festivals. | Open Subtitles | الامريكان اعتادوا الحضور هنا من أجل حضور المهرجانات |
You escaped detection because the Soviets knew Americans would never think a Russian agent would be black. | Open Subtitles | نجوت من الكشف لان السوفيات عرفوا ان الامريكان لن يتوقعوا ابدأ عميل روسي اسود اللون |
Set it up, so our American friends will never be the wiser. | Open Subtitles | يلا نفذ ، كده اصحابنا الامريكان يفضلو مبسوطين |
I mean, can you imagine the political implications if two American agents are caught breaking into a Russian prison? | Open Subtitles | اذا تم امساك اثنان من العملاء الامريكان وهم يحاولان اقتحام سجن روسي؟ |
The Americans are watching and will send more advisers within a year. | Open Subtitles | الامريكان يشاهدون وسيرسلون المزيد من المستشارين في خلال سنة |
You'll need a friend like me if you're gonna deal with the Americans. | Open Subtitles | ستحتاج صديق مثلي. اذا كنت ستتفق مع الامريكان |
The Americans will not need an atomic bomb to defeat Germany. | Open Subtitles | الامريكان لن يحتاجوا الى قنبلة ذرية ليهزموا الالمان |
I hear the Americans are coming... and people say they're coming to liberate us. | Open Subtitles | بيقولو الامريكان جايين و الناس بتقول انهم جايين يحررونا |
You Americans don't want coconuts or bananas. | Open Subtitles | انتم الامريكان لا تريدون جوز الهند والموز |
How did two Americans end up in the Russian oil business? | Open Subtitles | كيف حصل ان اثنين من الامريكان اتجها للعمل في النفط الروسي؟ |
But there are a lot of Americans stuck there. | Open Subtitles | لكن لدينا الكثير من الامريكان عالقين هناك |
I think it's a nice impulse to give more Americans insurance. | Open Subtitles | أعتقد انها محاوله جيده حتى يحصل الكثير من الامريكان على التأمين |
The Americans think MI5 is a weak link and I think somebody here agrees with them. | Open Subtitles | الامريكان يعتقدون أن مديرية الإستخبارات أصبحت ضعيفه زوأعتقد أن أحد ما هنا يتفق معهم |
Are you prepared to tell the American people you destroyed an entire city, so you could take control of Homeland Security? | Open Subtitles | هل انت مستعد لتخبر الامريكان انك دمرت مدينة كاملة فقط لكي تتحكم بالامن الداخلي؟ |
Sydney's not some prudish American, are you? | Open Subtitles | سيدني ليست من بعض الامريكان المتزمتون , أليست كذلك ؟ |
Greatest American Hero. It all just gets so freaking dull, okay? | Open Subtitles | اعظم الابطال الامريكان كله اصبح نقاش ممل، مفهوم؟ |
American photographers, including Don McCullin. | Open Subtitles | كان قد عززه العديد من المصورين الامريكان ومعهم دون ماكلن |
I learned it from the from the American soldiers many years ago. | Open Subtitles | تعلمت الانجليزيه من الجنود الامريكان لمدة سنوات |
Yeah, and that's America's male sweetheart. | Open Subtitles | صحيح, هذا وهو الرجل المحبوب لدا الامريكان |
Yanks beat you Jerries again, didn't they? | Open Subtitles | الامريكان فازوا عليكم ثانية ايها الالمان |
That Americas drank. Think you that that Were of the CIA? | Open Subtitles | هل تعتقد ان هؤلاء الامريكان المخمورين كانوا من المخابرات الامريكية؟ |