"الانبوب" - Traduction Arabe en Anglais

• tube
• pipe
• probe
• intubation

This tube has been draining directly from there. Oh.
هذا الانبوب كان يصرف الدماء .مباشرة من هناك

I don't have 15 minutes. Mario, is that tube up high,
لا أملك 15 د ماريو , هل ذلك الانبوب مرتفع

- You can thread the new tube over it. - You're probably right.
يمكنك وضع الانبوب الجديد فوقه على الارجح أنك محق

According to this map, the only exit is through that pipe.
طبقا لهذه الخريطة المخرج الوحيد هو من خلال هذا الانبوب

You stick that pipe in their throat, next ten minutes is hell.
تغرس هذا الانبوب في حلقهم، الـ10 دقائق التالية هي جحيم بحق

Smoking's bad for the sperm count and plus there's fallopian tube issues...
والتدخين سيئ لحساب السائل المنوي وايضاً هناك مشكلة فى الانبوب

I still can't get the tube in.
الى الأن لم استطيع إدخال الانبوب الى الداخل

Get me an NG tube, and call GI for an endoscopy.
أعطيني الانبوب المنظاري الذي ندعيه جي إيه للتنظير

We then add a weight to the tube so that it puts pressure on the wound, slowing the bleeding, giving ourselves more time.
ثم نضع كتلة على الانبوب حتى يكون هناك ضغط على الجرح فتبطيء النزيف و نعطي أنفسنا وقت أطول

If you don't know the circumference of the tube, you can't duplicate it.
اذا لم تعرف محيط الانبوب لن تحصل على النسخة الاصلية

Maybe my biscuit went down the wrong tube?
ربما البسكويته ذهبت خلال الانبوب الخاطىء

Once I'm under, use the mac blade to insert the tube into my throat.
عندما أفقد وعييَّ استخدم الشفرة لأدخال الانبوب في حلقيّ

I'm gonna go back to City Hall and see if can get a copy of what's in that tube.
انا سأعود الى قاعة البلدة وارى اذا استطيع ان اخد نسخه من ما كان بذلك الانبوب

Put your check in the canister, gets sucked in the tube over to the bank.
ضع الشيك في العلبة تسحب في الانبوب الى المصرف

The pipe is right in the middle. Right in the middle.
الانبوب في المنتصف تماما , في المنتصف تماما

Yeah. We're doing our own test to see who can get it in the pipe.
أجل ، نحتبر بعضنا البعض لنرى أينا يستطيع إدخالها في الانبوب

Well, they should set up the whole damn pipe, then, because he'll be there.
حسناً, إذاً يجب عليهم بناء الانبوب كاملاً لأنه سوف يكون هناك

The crack pipe on the CIA emblem?
الانبوب المتصدع على شعار وكالة الاستخبارات المركزية

They're moving everything out of the basement while they fix that pipe.
انهم ينقلون كل شيء خارج القبو ليصلحوا ذلك الانبوب

It's only a little, but it might get bigger because the hose, at this time of the year, it's always leaking and bursting, that pipe.
إنه فقط صغير، لكن ربما يصبح أكبر بسبب الخرطوم، في هذا الوقت من العام، إنه دوماً يتعرض للتسريب، ذلك الانبوب.

What's most important is that you remain absolutely still when the probe is inside you.
ما هو مهم جدا هو أن تبقي ثابتة تماما عندما يكون الانبوب بك

Open the intubation tray.
افتحي صينية الانبوب