"الانتظار حتى أرى" - Traduction Arabe en Anglais

• wait to see

Yeah, of course. I can't wait to see Rachel.
أجل بالطبع لا يمكنني الانتظار حتى أرى ريتشيل

I can't wait to see my Valentine's Day surprise.
لا أطيق الانتظار حتى أرى مُفاجأتي لعيد الحُبْ.

I can't wait to see the look on her face when I give it to her again.
لا يمكنني الانتظار حتى أرى النظرة التي ستعتلي وجهها حينما أعطيها إياها مجددًا

I can't wait to see victoria's face when she sees --
... لا يمكنني الانتظار حتى أرى وجه فكتوريا عندما ترى

Hey, y'know what? I can't wait to see your sister
هل تعلم, لايمكنني الانتظار حتى أرى أختك؟

I can't wait to see the look on Fabious' silly face when he sees this.
لا يمكنني الانتظار حتى أرى نظرة وجه .فابيوس.

Can't wait to see what your New Directions are planning for the assembly.
لا أطيق الانتظار حتى أرى ما أعدّه النادي للإجتماع أعلم أننا واجهنا مشاكل بيننا

I can't wait to see the look on their faces when they find out it's the Prince.
لا يسعني الانتظار حتى أرى تعابير وجهيهما حين يكتشفان أنه الأمير

Can't wait to see Raymond eat it.
لا يمكنني الانتظار حتى أرى رايموند يأكل منها

I can't wait to see your bedroom.
لا أستطيع الانتظار حتى أرى غرفة نومك

I cannot wait to see that movie.
لا أستطيع الانتظار حتى أرى هذا الفيلم

Can't wait to see what Cole does to it in the finals.
لا أطيق الانتظار حتى أرى ماذا سيفعل بك (كول) في النهائيات

Can't wait to see the article.
لا أستطيع الانتظار حتى أرى المقالة

I know there were problems in his past,but that'S... oh,you mean there are skeletons in his closet.Well,I can't wait to see this guy's record.
أعرف بانه كان هناك عدة مشاكل في تاريخه و لكن هذا... تقصدين بانه يوجد هياكل عظمية في خزانته, حسناً لا أطيق الانتظار حتى أرى سجل هذا الرجل

- [Scoffs] - I can't wait to see
لا يمكنني الانتظار حتى أرى

I can't wait to see the smile on Carl's face when we surprise him.
لا أستطيع الانتظار حتى أرى الابتسامة (على وجه (كارل عندما نفاجئه.