"الانجيل" - Traduction Arabe en Anglais

• Bible
• gospel
• Gospels

An owl tried to kill me at Bible camp.
و بومة حاولت قتلي قرب مخيم الانجيل ماذا؟

It's my little custom to give each newcomer a Bible.
من أعرافنا أن نقدم لكل قادم جديد كتاب الانجيل

Get me a Bible to swear on, if that's what it takes.
احظري لي الانجيل لا قسم به اذا كان هذا ما حدث.

She won't do anything that's not mentioned in the Bible.
انها لا تفعل اي شيء ليس مذكور با الانجيل

There's a church near our house, and gospel fills the neighborhood.
كانت توجد كنيسة بجانب منزلنا و الانجيل يملا منازل جيراننا

Then maybe your Bible study group will stop whispering behind your back.
عندها لربما مجموعتكِ لدراسة الانجيل ستتوقف عن الهمس من وراء ظهرك

But I bet there were a lot of men in Bible study.
لكنني اراهن انه كان يوجد الكثير من الرجال عند دراستكم الانجيل

Often persons have allegedly been arrested because they were in possession of religious objects such as rosaries, crosses, images of Jesus Christ or the Bible.
ويُزعم أنه كثيراً ما أُلقي القبض على أشخاص بسبب امتلاكهم مواد دينية مثل السبحات أو الصلبان أو صور المسيح أو الانجيل.

All right, happy campers, grab a bunk, and let's get our Bible on.
أيها المعسكرون السعداء فليأخذ كل منكم سريرًا ولنبدأ في قراءة الانجيل

Not Bible verses like my mother used to give me.
وليس آيات من الانجيل مثل التي كانت والدتي تعطيها لي

A bunch of us are gonna grab ice cream after Bible study.
بعضا منا سيذهب لتناول المثلجات بعد دراسة الانجيل

We come from different churches, but I grew up reading the Bible with my family every night.
نحن نأتي من كنيستين مختلفتين لكنني كبرت و أنا أقرأ الانجيل مع عائلتي كل ليله ابي علمني ان

My father taught me that there's no absolute, not even in a Bible.
ابي علمني انه لا يوجد شيء مطلق ليس حتى في الانجيل

Not even your father agrees with everything in the Bible.
و لا حتى والدك لا يوافق كل ما جاء في الانجيل

You can covet and armchair-quarterback my job all the livelong day, but attacking my character and quoting the Bible does not prepare you to help struggling middle-class families or to know when or how or what it means to send our troops into harm's way,
كما تشائين لكن تهجمك الشخصي عليّ، واقتباسكِ من الانجيل لا يؤهلكِ لمساعدة أسر الدخل المتوسط التي تعاني

Heavenly Father, we ask that you bless this Bible study.
نسألك يا ابانا السماوي ان تبارك هذه الجلسه لتدارس الانجيل

When I got saved, I decided to take a name from the Bible.
عندما نجاني المسيح قررت ان اتخذ اسماً من الانجيل

Well, you got to brush up on your Bible studies, boy.
حسناً يجب ان تحسن معلومات عن ماذا يقول الانجيل يا فتي

Eight times in the Bible we're told to love our neighbor as ourself.
ثلاث مرات في الانجيل من قيل ان الجارة العاشقة مثلها

It's just a group of students singing gospel songs.
انه مجرد مجموعة من الطلاب يغنون اغاني الانجيل

I wonder, Kate, how much you think you can learn from reading the Gospels and other religious books?
إنني أتساءل يا كايت كم تعتقدين بأنه يمكنك ان تتعلمين من قراءة الانجيل والكتب الدينية الأخرى؟