"الاهتمام المفاجئ" - Traduction Arabe en Anglais

• sudden interest in
• with the sudden interest

WHY THE sudden interest in ME TWO MONTHS AGO, STEPHEN?
لماذا هذا الاهتمام المفاجئ في لي منذ شهرين، ستيفن؟

So, why the sudden interest in Special Agent McGee's future? I hear have served you so well.
اذا,لم هذا الاهتمام المفاجئ بمستقبل العميل ماكجى؟ سمعت أنك تقوم بهم جيدا.

So why the sudden interest in my show?
فلماذا الاهتمام المفاجئ في العرض الخاص بي؟

Why the sudden interest in predicting the future?
لماذا الاهتمام المفاجئ في التنبؤ بالمستقبل؟

What... what's with the sudden interest in olive oil?
لم هذا الاهتمام المفاجئ بزيت الزيتون؟

What's with the sudden interest in her future?
ما سبب الاهتمام المفاجئ بمستقبلها؟

That's why you have this sudden interest in education.
لهذا لديك هذا الاهتمام المفاجئ بالتعليم.

So, uh, why the sudden interest in old-school anesthesia?
إذاً، لماذا الاهتمام المفاجئ بالمخدّر القديم؟

I think I don't know where you got this sudden interest in the life of fossils.
أظنني لا أعرف أنى لك بهذا الاهتمام المفاجئ بحياة الحفريات.

- Why the sudden interest in Chloe Marks?
-ولماذا هذا الاهتمام المفاجئ في كلوي ماركس؟

Sweetheart, while I'm very flattered by your sudden interest in business, how about instead of another class, you get a job?
حبيبتي، أنا أشعر بالسعادة جدا من الاهتمام المفاجئ في مجال الأعمال التجارية ماذا عن بدلا من دروس اخرى، ان تحصلي على وظيفة؟

Why the sudden interest in my personal life?
لماذا الاهتمام المفاجئ بحياتي الشخصية؟

Why the sudden interest in suicides?
لم الاهتمام المفاجئ بالانتحارات؟

So why the sudden interest in this case?
ولماذا هذا الاهتمام المفاجئ بالقضية؟

Why the sudden interest in your sister?
لماذا الاهتمام المفاجئ بشقيقتك ؟

Why this sudden interest in your partners old exploits.
لماذا هذا الاهتمام المفاجئ بشريكك