"الايسر" - Traduction Arabe en Anglais

• the left
• my left
• the right
• left side
• his left
• left-hand
• Left cheek

I can't feel the left side of my body.
انا لا استطيع الشعور بالجانب الايسر من جسمي

There's another entry point on the left iliac crest.
هنالك نقطة دخول اخرى على العرف الحرقفي الايسر

Most likely the left lateral. Search the left uterine wall.
الجانب اليسار على الارجح ابحث في جدار الرحم الايسر

For this next offensive, I want you to command my left wing.
في الهجوم المقبل اريد ان تقود الجناح الايسر لي

The turning signal on the right. Don't you know that one?
اشارة الجانب الايسر , هذه هذه الا تعرفها ؟

Hitler, however, is careful to keep his left arm under control.
لكن هتلر كان يحرص على ابقاء زراعه الايسر تحت السيطره

See how the metal's worn down there on the left-hand side of that?
اترى كيف تترسب المعادن فى الجانب الايسر من هذا؟

He is the same as you, the left cheek is always swollen
انه مثلك, خده الايسر دائماً متورم

Welcome on board, sir. Take your seat on the left side.
مرحباً بك يا سيدي خذ مقعدك في الجانب الايسر

Glove up. Multi-trauma to the left chest and right diaphragm.
ضع القفازات, جروح متعدده في الصدر الايسر و الحجاب الحاجز.

You can record your own message if you press the left paw.
تستطيع تسجيل رسالتك الخاصه اذا ضغطت عى المخلب الايسر

Now take a look at the anterior planes of the left hamate and capitate.
الان ألق نظرة علي السطح الامامي على عظمتي الرسغ الايسر

So our killer was struck on the left side of the skull.
إذا قاتلنا قد تم ضربه على الجانب الايسر من الجمجمة

The hair on the left side of the head is matted with blood, but there are no apparent external wounds.
الشعر على الجانب الايسر من الراس مغطى بالدم لكن لا يوجد جروح ظاهرة

Uh, the femoral artery of the left leg branches directly off the hepatic artery.
الشريان الايسر للرجل اليسرى متفرع مباشره من الشريان الكبدي

There's a flat, round scar on the lower aspect of the left buttock, approximately one inch in diameter.
هناك منطقة فيها ندبة في الجانب الايسر المنخفض من مؤخرتها اشبه ببوصة ضمن قطر

Yeah, well, I'd give my left tit for a piña colada and a smoke, but you don't see that on the menu, right?
نعم , سوف اتنازل عن نهدي الايسر لاجل فطيرة كولادا وسيجارة لكن ذلك ليس موجود على القائمة ؟

I have a spare weapon on my left ankle, should it come to that.
وضعت سلاح احتياطي في كاحلي الايسر يمكن ان تصل الامور لهذا الحد

Both the right and left lobes have been severely damaged.
كلنا من الفصين الايمن و الايسر به اصابات بالغه مختلفه.

Yes, but there's no bruising on her left side.
نعم، لكن لا توجد كدمات على جانبها الايسر

You gotta make him use his left. That'll open him up.
يجب ان تجبره على اللعب بجانبه الايسر هذا سيجعله يضعف

Beckham wants it, left-hand side. Ronaldo.
بيكهام يريدها، على الجانب الايسر رونالدو

Do-do-do-do... Left cheek!
هل هل هل هل اغسل الجانب الايسر