"الباقى" - Traduction Arabe en Anglais

• the rest
• change
• left
• remaining
• rest of

I'm sorry, Leslie, but we'll have to know the rest.
انا اسف يا ليزلى, ولكن, يجب ان نعرف الباقى

Do what you want with the rest but this room stays the way it was, door closed.
افعلى ما تريدين مع الباقى و لكن ستبقى هذه الغرفة كما هى ، مغلقة الابواب

Got the rest from the fat man and Bacon?
أحصلت على الباقى من الفتى الثمين وباكون ؟

Wow! Since when did Mumbai's Taxi drivers give change?
مدهش , منذ متى يعطى سائقو التاكسى فى مومباى الباقى ؟

But the only member of the family who is left is Madame Folliat.
ولكن العضو الوحيد الباقى من العائلة هو السيدة فوليات

Stand straight, breathe deep. Leave the rest to me.
قفى بشكل منتصب، تنفسى بعمق واتركى الباقى علىّ

Banks move the money, the rest is processed by phone or Internet.
المصارف تنقل الأموال، الباقى يُحوّل عن طريق الهاتف أو شبكة الإنترنت.

You don't think that limo driver's gonna eat the rest of my coleslaw, do you?
لا تظنون ان سائق الليموزين سيأكل الباقى من سلطة الكرنب خاصتى

You think you can bring me in here and pay me to give you the rest?
تعتقد أنك تستطيع احضارى الى هنا والدفع لى لاعطيك الباقى ؟

But the rest I won't talk about. It's untoward.
ولكن الباقى لن أتحدث عنه أنا غير راغب بذلك

And then the son of a bitch sells the rest on the black market.
وثم يقوم هذا السافل ببيع الباقى فى السوق السوداء

I believe in the work that we do, but the rest is just fucking fairy tales.
أنا اؤمن بالعمل الذى نقوم به ولكن الباقى هو مجرد حكايات خيالية لعينة

Just so you can spend the rest of your life in a wheelchair, sucking food through a straw.
و بعد ذلك سوف تقضى الباقى فى حياتك جالس على كرسى متحرك تمتص طعامك بالماصه

I bring you what I have. Or you can come looking for the rest.
احضر لك ما معى او يمكنك ان تبحث عن الباقى

Ten-dollar co-pay, insurance paid the rest.
10 دولارات وهو ثمن التعاون وكان التأمين يغطى الباقى

Relax. Probably just one bad apple. I'm sure the rest are fine.
اهدئى ربما حذاء واحد انا متأكد ان الباقى بخير

- If Jane had a tattoo before our unsub drugged her and did the rest, they'd have to cover it up.
ـ هذا مُعتم ـ إذا كانت جينى تمتلك وشم قبل ان يقوم من نبحث عنه بتخديرها وفعل الباقى كان عليهم التغطية عليه

the rest of us are left to make do with Washington Heights, right?
الباقى منا ترك للعيش فى واشنطن هايتس ,اليس كذلك؟

That cunning bitch! We take this for our change.
تلك الكلبةِ المخادعةِ نَأْخذُ هذا مقابل الباقى

The sum of the square roots of any two sides of an isosceles triangle is equal to the square root of the remaining side.
مجموع الجذور التربيعية لأى ضلعين لأى مثلث متساوى الساقين تساوى . الجذر التربيعى للضلع الباقى