OF THE UNITED NATIONS CONVENTION ON THE LAW of the Sea of 10 DECEMBER 1982 RELATING TO THE CONSERVATION AND | UN | وإذ تشير إلى المبادئ ذات الصلة من اتفاقية اﻷمم المتحدة لقانون البحار المؤرخة ١٠ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٨٢، |
Recalling the relevant provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982, | UN | إذ تشير إلى اﻷحكام ذات الصلة من اتفاقية اﻷمم المتحدة لقانون البحار المؤرخة ١٠ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٨٢، |
THE UNITED NATIONS CONVENTION ON THE LAW of the Sea of | UN | اتفاقيــة اﻷمـم المتحدة لقانون البحار المؤرخة |
THE UNITED NATIONS CONVENTION ON THE LAW of the Sea of | UN | اتفاقيــة اﻷمـم المتحدة لقانون البحار المؤرخة |
Recalling the relevant provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982, | UN | إذ تشير إلى اﻷحكام ذات الصلة من اتفاقية اﻷمم المتحدة لقانون البحار المؤرخة ١٠ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٨٢، |
of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 | UN | لقانون البحار المؤرخة ١٠ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٨٢ |
United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 | UN | لقانون البحار المؤرخة ١٠ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٨٢ |
48/263. Agreement relating to the implementation of Part XI of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 | UN | ٤٨/٢٦٣ - اتفاق بشأن تنفيذ الجزء الحادي عشر من اتفاقية اﻷمم المتحدة لقانون البحار المؤرخة ١٠ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٨٢ |
2. Reaffirms the unified character of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982; | UN | ٢ - تعيد تأكيد الطابع الموحد لاتفاقية اﻷمم المتحدة لقانون البحار المؤرخة ١٠ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٨٢؛ |
AGREEMENT RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF PART XI OF THE UNITED NATIONS CONVENTION ON THE LAW of the Sea of 10 DECEMBER 1982 | UN | اتفاق بشأن تنفيذ الجزء الحادي عشر من اتفاقية اﻷمــم المتحدة لقانــــون البحار المؤرخة ١٠ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٨٢ |
5. Agreement relating to the implementation of Part XI of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 | UN | ٥ - الاتفاق المتعلق بتنفيذ الجزء الحادي عشر من اتفاقية اﻷمم المتحدة لقانون البحار المؤرخة ١٠ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٨٢ |
2. Reaffirms the unified character of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982; | UN | ٢ - تعيد تأكيد أن اتفاقية اﻷمم المتحدة لقانون البحار المؤرخة ١٠ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٨٢ تشكل كلا لا يتجزأ؛ |
Agreement relating to the implementation of Part XI of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982. | UN | اتفاق تنفيذ الجزء الحادي عشر من اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار المؤرخة 10 كانون الأول/ديسمبر 1982. |
Agreement relating to the implementation of Part XI of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982. | UN | اتفاق بشأن تنفيذ الجزء الحادي عشر من اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار المؤرخة 10 كانون الأول/ديسمبر 1982. |
Agreement relating to the implementation of Part XI of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982. | UN | اتفاق تنفيذ الجزء الحادي عشر من اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار المؤرخة 10 كانون الأول/ديسمبر 1982. |
Agreement relating to the implementation of Part XI of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982. | UN | اتفاق تنفيذ الجزء الحادي عشر من اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار المؤرخة 10 كانون الأول/ديسمبر 1982. |
Agreement relating to the implementation of Part XI of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982. | UN | اتفاق تنفيذ الجزء الحادي عشر من اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار المؤرخة 10 كانون الأول/ديسمبر 1982. |
Agreement relating to the implementation of Part XI of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982. | UN | اتفاق تنفيذ الجزء الحادي عشر من اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار المؤرخة 10 كانون الأول/ديسمبر 1982. |
Agreement relating to the implementation of Part XI of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982. | UN | الاتفاق المتعلق بتنفيذ الجزء الحادي عشر من اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار المؤرخة 10 كانون الأول/ديسمبر 1982. |
Agreement relating to the implementation of Part XI of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 Decem-ber 1982. | UN | الاتفاق المتصل بتنفيذ الجزء الحادي عشر من اتفاقية اﻷمم المتحدة لقانون البحار المؤرخة ١٠ كانون اﻷول/ ديسمبـــر ١٩٩٢. |
1. The Agreement relating to the Implementation of Part XI of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 (hereinafter referred to as " the Agreement " ) entered into force on 28 July 1996. | UN | ١ - بدأ سريان مفعول الاتفاق المتعلق بتنفيذ الجزء الحادي عشر من اتفاقية اﻷمم المتحدة لقانون البحار المؤرخة ١٠ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٨٢ )والمشار إليه فيما بعد ﺑ " الاتفاق " ( في ٢٨ تموز/يوليه ١٩٩٦. |