"البحث و" - Traduction Arabe en Anglais

• research and
• search and
• and seek
• RD
• looking and
• searching and
• searching-partner-slash

Where does our research and development take us this time?
إلى أين يأخذنا البحث و التطوير هذه المرة ؟

I wanna be promoted to SVP of research and Development, and I want that mug.
انا اريد ان اترقى إلي منصب نائب رئيس البحث و التطوير و اريد هذا الكوب

But it's still gonna require huge amounts of research and hundreds of phone calls.
ولكن لا يزال يحتاج إلى الكثير من البحث و المكالمات الهاتفية.

We got two search and rescue workers coming in.
سيأتي إلينا إثنين من عمال البحث و الإنقاذ

And search and rescue's been all over the island.
و البحث و الإنقاذ غطى جميع نواحي الجزيرة

Most days, however, the crew lose the game of hide and seek.
لكن في أغلب الأيام يخسر الطاقم في لعبة البحث و الاختباء

She's one of our best RD engineers.
إنها واحدة من أفضل مهندسي البحث و التطوير لدينا

You will stop looking and realize you already are happy.
ستتوقفون عن البحث و ستدركون انكم سعيدون سلفا

This product is the result of years of research and development.
هذا المُنتج هو نِتاج.. أعوام من البحث و التطوير.

So, I did some research, and I looked up photos on the internet of this bridge.
لذلك قمت ببعض البحث و نظرت الى صور من على شبكة الإنترنت عن هذا الجسر

All right, well, um... you want to help me do some more research and we'll find a place that's still open?
حسنا, حسنا هل تريد مساعدتي بالقيام بالمزيد من البحث و نجد مكان آخر لا يزال مفتوحا؟

Well, I've been doing some research and I've learned that one in 700,000 people die from general anesthesia.
حسناً، لقد كُنت أجري بعض البحث و علمت أن شخص واحد من كل 700 ألف يموت من التخدير.

After over two years of planning and thousands of man-hours of research and development, we present to you...
بعد أكثر من سنتين في التخطيط و آلاف الساعات من البحث و التطوير "نقدم لكم "البستان

It's a gigantic jigsaw puzzle of information that requires months of research and analysis where one target leads to the next.
أنها لغز ضخم من المعلومات و التي تتطلب أشهر من البحث و التحليل بينما يقودك كل هدف إلى الذي يليه

A spokesman for the airline has confirmed that search and rescue teams friends and family have gathered outside the airport and are demanding answers.
متحدث باسم شركة الطيران قد اكد بأن فرق البحث و الأنقاذ تجمع الأصدقاء و العوائل

search and rescue will continue as long as they have to.
البحث و الإنقاذ سيستمر طالما هم بحاجة هذا

search and rescue? Oh, wow. It's one of Dad's favorites.
البحث و الإنقاذ؟ أحد الأنبياء المفضلين للإله

I want to continue with the search and I've been waiting a very long time.
أريد الاستمرار مع البحث و لقد كنت في انتظار وقتا طويلا جدا.

By day, a different game of hide and seek takes place high above, in the jungle canopy.
خلال النهار تُقام لعبة مختلفة من البحث و الاختباء في الأعلى في ظُلّة الغابة

So to film the world expert at hide and seek within the forest, the crew needed a revolutionary new approach.
فلتصوير الخبير في لعبة البحث و الاختباء في الغابة احتاج الطاقم لمسلكٍ مختلف كليًا

Our client has spent $400 million on RD for a product that is feeding the world.
موكلنـا أنفق 400 مليون دولار في البحث و تطويـر المنتج الذي يُطعـم العـالم

I'm the one who stopped looking and got promoted for it.
أنا من أوقف البحث و تلقيت ترقية على ذلك

And we will... keep going and keep searching and keep fighting for as long as you want to.
و سنستمر في النضال و البحث و نظل نحارب بقدر ما تريدين

You're my searching-partner-slash tell-me-Ellie's-crazy buddy!
أنتَ شريكي في البحث و الذي تخبرني "(إلي) مجنونة" أيضاً.