There's a connection... between the death of that Navy SEAL and what's happening with your team. | Open Subtitles | هناك صله بين موت الملازم البحرى وبين ما يحدث لفريقك |
Wow, getting ready to start the Anderson Financial Navy? | Open Subtitles | رائع ، تبدو مُستعداً لإطلاق أسطولك البحرى للإستثمار ، أليس كذلك ؟ |
According to this clause UNHCR was entitled to a profit commission amounting to 50 per cent of the difference between 50 per cent gross Marine premium and net claims subject to certain conditions. | UN | ويحق للمفوضية وفقا لهذا الشرط الحصول على عمولة اقتسام أرباح تبلغ ٥٠ في المائة من الفرق بين ٥٠ في المائة من إجمالي قسط التأمين البحرى وصافي المطالبات رهنا بشروط معينة. |
And Marine Sergeant Freddie Linn is now paralyzed from the waist down. | Open Subtitles | الرقيب البحرى,فريدى لين الآن مشلول من الخصر لأسفل |
After a massive air assault, a devastating naval bombardment. | Open Subtitles | وبعد الهجوم الجوى الكاسح جاء القصف البحرى المروع |
This mysterious creature from the sea has come from the far-off oceans. | Open Subtitles | هذا المخلوق البحرى الغامض قادم من أعالي المحيطات البعيدة. |
McGee, Ducky's got new swabs from the Lance corporal. | Open Subtitles | ماكجى,داكى حصل على مسحات جديده من العريف البحرى |
maritime law says she's a derelict. | Open Subtitles | ينص القانون البحرى على أنها مهجورة كل ما علينا فعله هو قطرها إلى مكان أمين |
Hitler's orders are to take the port of Tulon, where most of the Vichy Navy is based. | Open Subtitles | كانت اوامر هتلر تقضى بالسيطره على ميناء تولون الذى يتركز فيه معظم الاسطول البحرى فى فيجى |
The Navy diver is not a fighting man but a salvage expert. | Open Subtitles | الغطاس البحرى ليس رجل قتال إنه خبير, لو فقد شىء تحت الماء سيجده |
This leaves the Navy with only two combat groups in the Central Pacific. | Open Subtitles | هذا ماتبقى من السلاح البحرى مع مجموعتين فقط من المقاتلين الفعالين . فى المحيط الهادى |
Here is an announcement from the Navy Department, released December 7th. | Open Subtitles | , إليكم بيان إدارة السلاح البحرى . الصادر يوم 7 ديسمبر |
Seasick feather merchants takin'the place of regular Navy. | Open Subtitles | دوار البحر المنتشر فى السفن التجاريه يأخذ مكانه الآن فى الأسطول البحرى |
Meet Navy SEAL Lieutenant Chad McBride. | Open Subtitles | قابلوا الملازم البحرى تشاد ماكبراد |
Also otherwise known as Marine Captain Louis Boggs. | Open Subtitles | و المعروف أيضا باسم القائد البحرى لويس بوجز |
Civilian Lyla Cutwright and Marine Lance Corporal Chad Dunn. | Open Subtitles | مدنيه ليلى كاتورايت والعريف البحرى تشاد دان |
The Marine Police are on their way to the crime scene to assist further investigation. | Open Subtitles | البوليس البحرى كان بطريقه الى مسرح الجريمة للمساعدة فى التحقيقات المتعلقة بالجريمة |
Lieutenant Keith was bullied as a youth and looked to naval aviation to turn his life around. | Open Subtitles | الملازم كيث تم التنمر عليه فى شبابه واتجه للطيران البحرى لتغيير مجرى حياته |
How goes the naval training, Admirals? | Open Subtitles | كيف يسير التدريب البحرى , أيها الجنرالات؟ |
KANEOHE BAY US naval HOSPITAL 1943 | Open Subtitles | الولايات المتحدة .الخليج البحرى . مستشفى كينوه 1943 |
San Diego Zoo, sea World, San Diego Chargers. | Open Subtitles | حديقة حيوانات سان دييغو , العالم البحرى فريق كرة قدم سان دييغو الـ شارجرز |
Just one call between him and Lance Corporal Crowe. | Open Subtitles | مكالمه واحده فقط بينه وبين العريف البحرى كراو |
So, how'd you do in maritime law? | Open Subtitles | كيف انت تعمل فى القانون البحرى ؟ |