Wear the black suit lt looks good on TV and it's slimming | Open Subtitles | البسي البدلة السوداء تبدو جيدة على التلفاز كما تظهرك بشكل انحف |
Wear that purple Dress I got you last month. | Open Subtitles | البسي الفستان البنفسجي الذي اشتريته لكي الشهر الماضي |
Here Wear this ring, our simple wedding ceremony is done, happy? | Open Subtitles | خذي البسي هذا الخاتم ، وها قد انهينا حفل زواجنا البسيط ، سعيدة بهذا؟ |
Uh, Put your costume on, and then, we'll talk. | Open Subtitles | اوه البسي ملابسك وبعد ذلك سوف نتحدث حسنا |
Now take those stupid jeans off, Put on some sweatpants and pray for a C-section'cause that bundle of joy's gonna do some damage on its way out. | Open Subtitles | ، والآن أخلعي هذا السروال الغبي البسي سروالاً خفيفاً وأدعّي من أجل الولادة القيصرية لان حزمة الفرح تلك |
So, get your skinny ass dressed. This night is not over yet. | Open Subtitles | لذا البسي مؤخرتك الرقيقة شيئا لأن الليلة ام تنتهي بعد |
And Hanne, Wear something else. Ulrik, re-invent yourself. | Open Subtitles | البسي ملابس ملائمة ياهان أولريك، فكر بشيء مختلف |
Wear more clothes. Or take it up with the Governor. As if. | Open Subtitles | البسي ملابس اكثر , أو اشتكي عند القائدة مستحيل |
You go to a brave's game, you Wear a brave's Jersey. | Open Subtitles | اذا كنتِ ستذهبين للشاطىء البسي ملابس شاطىء |
You go to a tractor pull, Wear flannels and jeans. | Open Subtitles | اذا كنتِ ستذهبين للأماكن العادية البسي التشيرت والجينز |
That's why your school nurse is an obstetrician. Wear something else. | Open Subtitles | لهذا ممرضة المدرسة أخصائية ولادة البسي شيئاً آخر |
Change your shirt. We're at war. Wear something black and buttoned up. | Open Subtitles | نحن في حرب، غيري ملابسك البسي اسود بازرار مغلقة |
- Wear something nice, it's tradition. | Open Subtitles | ـ البسي ملابس جيدة عندما تأتي .. نفس تقاليدنا ـ تقاليدكم |
Yes. Wear the crown. Be the crown. | Open Subtitles | نعم , البسي التاج , كوني التاج انتي التاج |
So Put on a Dress, paste on a smile, and take the long... | Open Subtitles | إذا البسي ثوباً وضعي إبتساماً وتحملي طوال الطريق |
And the Kings won the Stanley Cup, so Put that on. There you go-o-o! | Open Subtitles | والملوك فازوا بالبطولة لذا البسي القبعة ها نحن ذا |
Go to the room and Put on clothes, young lady! | Open Subtitles | إلى الصالون و البسي بعضا من الملابس أيتهالشقية |
Okay, if you are concerned about traumatizing him, strap on that toucan beak I wore last Halloween when we dressed as Froot Loops and start pecking. | Open Subtitles | اذا كنت قلقة بشأن ان تصدميهم البسي لبس البط الذي لبسته في اخر عيد هالويين حينما لبسنا كحبوب فواكه ورقصنا |
Well, you don't have a vote in this. Now get dressed. | Open Subtitles | حسنا ليس لديك حق التصويت في هذا البسي الان |
I'll get the door and you'd get dressed. | Open Subtitles | أنا سأفتح الباب، وأنتِ البسي ثيابك. |
Wear your favorite Dress,'cause when you're done I'm putting you on the street where you belong, cutie. | Open Subtitles | البسي ثوبكي المفضل لأنكي عندما تنتهين سآخذك للشارع الذي هو مكانك يا جميلة |