"البصل" - Traduction Arabe en Anglais

• onion
• Onions
• scallions
• scallion

Yeah, that's where we wash the ketchup off the old onion rings.
القبو، صحيح، هناك حيث حيث نفصل الكاتشاب عن عجلات البصل القديمة

Thanks. Hey, actually, could we get onion rings to start?
شكراً، هل يمكننا الحصول على حلقات البصل كمقبلات ؟

Half of a chocolate shake and two onion rings.
نصف كوب من الشوكولاته واثنين من حلقات البصل.

For entrees this evening, I have swordfish meatloaf with onion marmalade, rare roasted partridge breast in raspberry coulis with a sorrel timbale.
أما الطبق الرئيسي هذا المساء رغيف لحم سمكة السيف مع مربى البصل صدر الحجل المحمر في صوص التوت ومعجنات بالحماض

All the booming'Onions you can eat for 99 cents.
كل زهرة البصل التي تستطيع أكلها مقابل 99 سنت

If you're really stopping by there, bring home some onion rings.
إذا كنت حقاً، ستتوقّف هناك إجلب بعض من حلقات البصل.

(Laughs) And if these were onion rings instead of beet chips.
و لو كانت هذه حلقات البصل بدلاً من رقائق الفجل

Has our nation-- built on people suing because their onion rings were too hot-- come to this?
قضائية دعوى يرفعون أشخاص على بنيت أمتنا لهذا؟ وصلت جداً, ساخنة كانت البصل حلقات لأن

Pandemic loves more than hacking'computers is hacking'into a big old fried onion.
يحبه الشامل أكثر من اختراق الحواسيب هو اختراق بعض شرائح البصل المقلية

Raw onion on the soles of the feet helps bring a fever down.
يساعد البصل النيء على باطن القدمين على خفض الحرارة.

Not enough tourists ordering the onion and liver poutine, are they, eh?
لا يكفي السياح تقدمى لهم البصل والكبده ، أليس كذلك؟

The first one with fries, strawberry shake, second one with onion rings and a Coke please.
الاولى مع البطاطا المقلية مخفوق الفراولة و الثانية مع البصل و كوكاكولا

Two nights ago, I dined on onion soup and the broth was sweet, having none of the bite common to that vegetable.
قبل ليلتين تعشيت على حساء سمك وكان المرق حلو ولاوجود لطعم البصل

24-ounce porterhouse, creamed spinach, onion rings.
24 أونصة من البقر مع السبانخ المدهونة، وحلقات البصل

Upset is when you find a little black French fry in your box of onion rings, okay? I am beyond, and I'm making changes now.
أكون مستاء عندما أجد بطاطس مقلية سوداء في عبوة حلقات البصل أنا أبعد من ذلك، ولسوف أقوم ببعض التغييران حالًا.

I peel away the layers of the onion, and eventually, the truth is revealed.
و أزيل قشور البصل, و بالنهاية ستظهر الحقيقة,

Where are you gonna put a bacon cheeseburger, onion rings, and a chocolate shake?
أين ستضعين برجر بالجبنة وحلقات البصل ومشروب شيكولاته؟

onion soup, onion pie, everything with fucking Onions.
حساء البصل، فطيرة البصل كل شئ يصنع من البصل

Uh, gone and, uh... these tears... honestly, they're from the Onions.
لقد ذهب هذه الدموع في الحقيقة من اجل تقطيع البصل

"special sauce, lettuce, cheese, pickles, Onions on a sesame-seed bun."
الصلصة الحارة البصل والثوم والجبن داخل شريحة الفطيرة بالسمسم

How many times do I have to tell you that scallions, pepper flakes and garlic aren't used in food prepared for memorial rites?
كم مرة علي أن أخبرك أن البصل الأخضر و رقائق الفلفل و الثوم لا يتم إستخدامهم فى الطعام المستخدم فى اذلكرى السنوية؟

You're not allowed to eat soba noodles without a little scallion.
كنت لا يسمح للأكل المعكرونة سوبا دون القليل من البصل الأخضر.