"البطاطا المقلية" - Traduction Arabe en Anglais

• French fries
• chips
• the fries
• French fry
• my fries
• curly fries

We got sleeping bags and some free floor French fries...
حصلنا على أكياس النوم وبعض البطاطا المقلية المجانية.

Falling like French fries on tv.
السقوط مثل البطاطا المقلية على شاشة التلفزيون.

I remember her apologizing before eating French fries because they were related to Mr. Potato Head.
أتذكر عندما كانت تعتذر قبل أن تتناول البطاطا المقلية لأنها كانت ترتبط بالسيد بوتيتو هيد

A fat guy who stuffed himself with cheeseburgers and chips all day.
رجل بدين، يحشي نفسه ببرغر الجبنة و البطاطا المقلية طوال اليوم

But I can't give up the fries.
لكن لا يمكنني التخلي عن البطاطا المقلية.

Well, a relationship is more complicated than a French fry.
حسناً، العلاقة معقدة أكثر من البطاطا المقلية.

I thought some French fries might keep them busy.
أعتقدت بأن بعض من البطاطا المقلية قد تبقيهم مشغولين

There's nothing you could put up against French fries that could win.
لا يوجد هناك أي شيء يمكنك وضعه ضد البطاطا المقلية يمكنه الفوز.

You smell like French fries and crime, dude.
رائحتك مثل البطاطا المقلية و الجريمة يا صاح،

Who do I have to kill to get some French fries around here?
من عليّ القيام بقتله للحصول على بعض البطاطا المقلية هنا ؟

Osso buocco with pumpkin ravioli. And here I am eating cold French fries off a room service tray.
العجل مع الخضار وفطائر الرافيولي وهاأنا اتناول البطاطا المقلية باردة من صينية خدمة الغرف

He gave me half his French fries at lunch.
لقد أعطاني البطاطا المقلية الفرنسية الخاصة به على الغداء.

I'll make you a super awesome steak medium-rare with the butter and the blue cheese and the truffle oil drizzled over the French fries.
سأعد لك شريحة لحم كبيرة نصف استواء مع الزبدة والجبن الأزرق وقليلاً من زيت الفطر على البطاطا المقلية

Did you order French fries and not use it?
هل أكلت البطاطا المقلية ولم تستعمل الكاتشب؟

I gained four kilos from French fries.
لقد زاد وزني 4 كيلوجرامات بسبب البطاطا المقلية

And the doctors say I'll smell like French fries for the next six months.
والطبيب قال أن رائحتي ستكون مثل البطاطا المقلية طوال الستة الأشهر القادمة

Now as queen, you shall be entitled to eat the same French fries the teachers do.
بصفتك ملكة من حقك تناول نفس البطاطا المقلية التي يتناولها المدرسون

I was going to drop you off for fish and chips first, but things happened and there was stuff and shenanigans.Beautiful word, shenanigans.
لقد كنت سأنزلكم لتتناولوا السمك و البطاطا المقلية أولا لكن العديد من الأشياء حصلت و العديد من الخدع .. كلمة جميلة

Would you like to add chips and a drink?
هل تود أن أضيف البطاطا المقلية والشراب ؟

You get that raise and I'll buy you all the fries you want.
تحصل بأن ترفع وأنا سأشتري لك كل البطاطا المقلية التي تريدها.

Yeah, not to be confused with the French fry Goodness Inventory.
نعم، لا يجب الخلط مع جرد طيبة البطاطا المقلية.

- Stop stealing my fries, Teddy, unless you want me to kick this curled foot up your butt.
- وقف سرقة البطاطا المقلية بلدي، تيدي، إلا إذا كنت تريد مني أن ركلة هذه كرة لولبية القدم حتى طرفك.

I got some sweet potato fries, steak fries, curly fries.
لدي بعض البطاطا المقلية , شرائح لحم مقلية , بطاطا مجعدة