"البعثة الدائمة للبحرين" - Traduction Arabe en Anglais

• Permanent Mission of Bahrain
• Permanent Mission of the State of Bahrain

Note verbale from the Permanent Mission of Bahrain to the Secretary-General
مذكرة شفوية موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة للبحرين

Note verbale dated 17 November 2014 from the Permanent Mission of Bahrain to the United Nations addressed to the Secretary-General
مذكرة شفوية مؤرخة 17 تشرين الثاني/نوفمبر 2014 موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة للبحرين لدى الأمم المتحدة

Permanent Mission of Bahrain to the United Nations
البعثة الدائمة للبحرين لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 14 January (S/23425) from the Permanent Mission of Bahrain addressed to the Secretary-General. 3/
مذكرة شفوية مؤرخة ٤١ كانون الثاني/يناير (S/23425) موجهة الى اﻷمين العام من البعثة الدائمة للبحرين)٣(.

Note verbale dated 31 July 2014 from the Permanent Mission of Bahrain to the United Nations addressed to the Secretary-General
مذكرة شفوية مؤرخة 31 تموز/يوليه 2013 موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة للبحرين لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 9 July 2013 from the Permanent Mission of Bahrain to the United Nations addressed to the Chair of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 9 تموز/يوليه 2013 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للبحرين لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 15 May 2012 from the Permanent Mission of Bahrain to the United Nations addressed to the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 15 أيار/مايو 2012 موجهة إلى اللجنة من البعثة الدائمة للبحرين لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 2 July 2013 from the Permanent Mission of Bahrain to the United Nations addressed to the Secretary-General
مذكرة شفوية مؤرخة 2 تموز/يوليه 2013 موجهة من البعثة الدائمة للبحرين لدى الأمم المتحدة إلى الأمين العام

Note verbale dated 3 October 2012 from the Permanent Mission of Bahrain to the United Nations addressed to the President of the General Assembly
مذكرة شفوية مؤرخة 3 تشرين الأول/أكتوبر 2012 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من البعثة الدائمة للبحرين لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 28 May 2008 from the Permanent Mission of Bahrain to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 28 أيار/مايو 2008 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للبحرين لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 30 April 2008 from the Permanent Mission of Bahrain to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 30 نيسان/أبريل 2008 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للبحرين لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 11 July 2007 from the Permanent Mission of Bahrain to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 11 تموز/يوليه 2007 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للبحرين لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 15 May 2007 from the Permanent Mission of Bahrain to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 15 أيار/مايو 2007 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للبحرين لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 15 March 2001 from the Permanent Mission of Bahrain to the United Nations addressed to the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 15 آذار/مارس 2001 موجهة إلى اللجنة من البعثة الدائمة للبحرين لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 26 May 1998 from the Permanent Mission of Bahrain to the United Nations addressed to the Secretariat
مذكرة شفوية مؤرخة ٢٦ أيار/مايو ١٩٩٨ موجهة من البعثة الدائمة للبحرين لدى اﻷمم المتحدة الى اﻷمانة العامة

Note verbale dated 10 July 2000 from the Permanent Mission of Bahrain to the United Nations addressed to the Secretary-General
مذكرة شفوية مؤرخة 10 تموز/يوليه 2000 موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة للبحرين لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 1 August 2000 from the Permanent Mission of Bahrain to the United Nations addressed to the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 1 آب/أغسطس 2000 موجهة إلى اللجنة من البعثة الدائمة للبحرين لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 28 July 2003 from the Permanent Mission of Bahrain to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 28 تموز/يوليه 2003 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للبحرين لدى الأمم المتحدة

Letter dated 4 January 1989 from the Chargé d’affaires a.i. of the Permanent Mission of Bahrain to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة ٤ كانون الثاني/يناير ١٩٨٩ وموجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من القائم باﻷعمال المؤقت في البعثة الدائمة للبحرين

The Permanent Mission of the State of Bahrain to the United Nations presents its compliments to the Secretary-General of the United Nations and, with reference to Security Council resolution 1298 (2000) adopted on 17 May 2000, concerning the case between Eritrea and Ethiopia:
تهدي البعثة الدائمة للبحرين لدى الأمم المتحدة تحياتها إلى الأمين العام للأمم المتحدة وتشير إلى قرار مجلس الأمن 1298 (2000) المعتمد في 17 أيار/مايو 2000 بشأن الحالة بين إثيوبيا وإريتريا.