"البعثة الدائمة ليوغوسلافيا" - Traduction Arabe en Anglais

• Permanent Mission of Yugoslavia
• TO THE PRESIDENT OF THE SECURITY COUNCIL
• THE PERMANENT MISSION OF
• YUGOSLAVIA TO THE UNITED
• ADDRESSED TO THE PRESIDENT

THE Permanent Mission of Yugoslavia TO THE UNITED NATIONS
اﻷمن من القائم باﻷعمال بالنيابة، البعثة الدائمة ليوغوسلافيا

OF THE Permanent Mission of Yugoslavia TO THE UNITED
من القائم باﻷعمال بالنيابة في البعثة الدائمة ليوغوسلافيا

Permanent Mission of Yugoslavia TO THE UNITED NATIONS ADDRESSED
باﻷعمال بالنيابة في البعثة الدائمة ليوغوسلافيا لدى اﻷمم المتحدة

She asked whether the Permanent Mission of Yugoslavia had contacted the secretariat to request a postponement.
وتساءلت عما إذا كانت البعثة الدائمة ليوغوسلافيا قد اتصلت بالأمانة لتطلب تأجيل ذلك أم لا.

of the Permanent Mission of Yugoslavia to the United Nations
مــن القائــم باﻷعمــال بالنيابة فــي البعثة الدائمة ليوغوسلافيا

Documents of the Permanent Mission of Yugoslavia to the United Nations
وثائق البعثة الدائمة ليوغوسلافيا لدى اﻷمم المتحدة

The following correction has been requested by the Permanent Mission of Yugoslavia to the United Nations:
طلبت البعثة الدائمة ليوغوسلافيا لدى اﻷمم المتحدة إجراء التصويب التالي:

of the Permanent Mission of Yugoslavia to the United
البعثة الدائمة ليوغوسلافيا لدى اﻷمم المتحدة

Letter dated 6 August 1993 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of Yugoslavia to the United
رسالة مؤرخة ٦ آب/اغسطس ١٩٩٣ موجهة الى اﻷمين العام من البعثة الدائمة ليوغوسلافيا لدى اﻷمم المتحــدة

Letter dated 23 September 1994 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of Yugoslavia to the United Nations
رسالــة مؤرخــة ٢٣ أيلـول/سبتمبر ١٩٩٤ وموجهـة إلـى اﻷمين العام مـن القائم باﻷعمال المؤقت في البعثة الدائمة ليوغوسلافيا لدى اﻷمم المتحدة

During the seventy-first session, the Permanent Mission of Yugoslavia to the United Nations indicated that an addendum to the fourth periodic report would be submitted during the summer of 2001.
وأشارت البعثة الدائمة ليوغوسلافيا لدى الأمم المتحدة، أثناء انعقاد الدورة الحادية والسبعين، إلى أن إضافةً للتقرير الدوري الرابع ستُقدم خلال صيف عام 2001.

LETTER DATED 15 DECEMBER 1999 FROM THE CHARGÉ D'AFFAIRES A.I. OF THE Permanent Mission of Yugoslavia TO THE UNITED NATIONS ADDRESSED TO THE PRESIDENT OF THE SECURITY COUNCIL
Arabic Page مجلس اﻷمن رسالــة مؤرخة ١٥ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٩ موجهة من القائــم باﻷعمــال المؤقت في البعثة الدائمة ليوغوسلافيا لدى اﻷمم المتحدة إلى رئيس مجلس اﻷمن

Letter dated 18 July 1995 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of Yugoslavia to the United Nations
رسالة مؤرخة ١٨ تموز/يوليه ١٩٩٥ موجهة الى اﻷمين العام من القائم باﻷعمال باﻹنابة في البعثة الدائمة ليوغوسلافيا لدى اﻷمم المتحدة

Letter dated 8 March 1995 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of Yugoslavia to the United Nations
رسالة مؤرخة ٨ آذار/مارس ١٩٩٥ موجهة إلى اﻷمين العام من القائم باﻷعمال بالنيابة في البعثة الدائمة ليوغوسلافيا لدى اﻷمم المتحدة

Letter dated 11 November 1998 from the Chargé d’affaires of the Permanent Mission of Yugoslavia to the United Nations ADDRESSED TO THE PRESIDENT of the General Assembly
رسالة مؤرخة ١١ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٨ موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من القائم باﻷعمال في البعثة الدائمة ليوغوسلافيا لدى اﻷمم المتحدة

Letter dated 12 November 1998 from the Chargé d’affaires a.i. of the Permanent Mission of Yugoslavia to the United Nations ADDRESSED TO THE PRESIDENT of the General Assembly
رسالــة مؤرخة ١٢ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٨ موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من القائم باﻷعمال في البعثة الدائمة ليوغوسلافيا لدى اﻷمم المتحدة

LETTER DATED 29 OCTOBER 1999 FROM THE CHARGÉ D'AFFAIRES A.I. OF THE Permanent Mission of Yugoslavia TO THE UNITED NATIONS ADDRESSED TO THE PRESIDENT OF THE SECURITY COUNCIL
مجلس اﻷمن رسالة مؤرخة ٢٩ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٩ موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من القائم باﻷعمال المؤقت في البعثة الدائمة ليوغوسلافيا لدى اﻷمم المتحدة

LETTER DATED 20 NOVEMBER 1999 FROM THE CHARGÉ D'AFFAIRES A.I. OF THE Permanent Mission of Yugoslavia TO THE UNITED NATIONS ADDRESSED TO THE PRESIDENT OF THE SECURITY COUNCIL
رسالة مؤرخة 20 تشرين الثاني/نوفمبر 1999 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من القائم بالأعمال بالنيابة في البعثة الدائمة ليوغوسلافيا لدى الأمم المتحدة

LETTER DATED 27 MARCH 1999 FROM THE CHARGÉ D'AFFAIRES A.I. OF THE Permanent Mission of Yugoslavia TO THE UNITED NATIONS ADDRESSED TO THE PRESIDENT OF THE SECURITY COUNCIL
رسالة مؤرخة ٢٧ آذار/ مارس ١٩٩٩ موجهـة إلــى رئيــس مجلـس اﻷمن من القائم باﻷعمال بالنيابة في البعثة الدائمة ليوغوسلافيا لدى اﻷمم المتحدة