"البقيةِ" - Traduction Arabe en Anglais

• rest

Eliminate him and then we can think about the rest.
أزلْه وبعد ذلك نحن يُمْكِنُ أَنْ نُفكّرَ بشأن البقيةِ

Don't sweat it, Genvieve will fill you in on the rest.
لا يتعرقين، جينفيف سَيَمْلأُك في البقيةِ.

You know, I can take care of the rest myself.
تَعْرفُ، أنا يُمْكِنُ أَنْ أَحْذرَ البقيةِ بنفسي.

Why don't you just go sit down and blame me for everything like the rest of the subterranean cretins?
الذي لا أنت فقط تَذْهبُ تَجْلسُ أسفل ويَلُومُني على كُلّ شيءِ مثل البقيةِ المشوهين تحت أرضيينِ؟

I don't want to be like the rest of the guys that lost to Russell.
أنا لا أُريدُ لِكي أكُونَ مثل البقيةِ الرجالِ الذي فَقدَ إلى روسل.

We'll waive reading of the rest of the charges, your honor.
نحن سَنَتْركُ قراءة البقيةِ التهمِ، شرفكَ.

There are nearly forty different kinds on the island of New Guinea each with a display seemingly more bizarre than the rest.
هناك تقريباً أربعون نوع مختلف على جزيرةِ غينيا الجديدة لكل منها عرضه الخاص وقد يكون أكثر غُرابةً مِنْ البقيةِ

You get the rest when I get my body back.
تَحْصلُ على البقيةِ عندما أنا أَستعيدُ جسمي.

You'll get the rest when I get mine.
سَتَحْصلُ على البقيةِ عندما أَحْصلُ على اللغمِ.

You'll get the rest of what's coming to you tonight.
أنتسَتَحْصلُعلى البقيةِ الذييَجيءُإليكاللّيلة.

I'll be back with the rest.
أنا سَأكُونُ بالخلف مع البقيةِ.

You know better than the rest.
تَعْرفُ بشكل أفضل مِنْ البقيةِ.

He charges me $82, so I give him $41 and say get the rest from the other guy.
يُكلّفُني $ 82، لذا أَعطيه $ 41 ورأي يَحْصلُ على البقيةِ مِنْ الرجلِ الآخرِ.

I think with a little wine from your cellar, I'll get the rest.
مَع a قليلاً نبيذ مِنْ قبوكَ، أنا سَأَحْصلُ على البقيةِ.

Half. You get the rest later.
النِصْف.و ستَحْصلُ على البقيةِ لاحقاً.

Just wrap them with the rest.
فقط ْلفهم مع البقيةِ.

We'll tromp you down like the rest.
سنسقطك ارضا مثل البقيةِ.

Are separated from the rest of the soup.
منفصل مِنْ البقيةِ الشوربةِ.

I'll get the rest.
سأحصل على البقيةِ.

Like the rest of them.
مثل البقيةِ منهم