| Honey, the black platinum ain't got nothing on that. | Open Subtitles | عزيزتي، معدن البلاتين الأسود ليس له علاقة بذلك |
| With only your platinum wristwatch for jewelry. Instead of an ankle bracelet? When? | Open Subtitles | وأن يكون معك ساعتك البلاتين بدلاً من خلخال |
| - You convert the crowns into silver platinum togards. | Open Subtitles | - يمكنك تحويل التيجان إلى الفضة البلاتين توغاردز. |
| He wore it for about a week, decided he wanted the same one in platinum. | Open Subtitles | لقد إرتداها لمدة أسبوعٍ فقط ومن ثم قرر بأنَّه يريدُ مثيلتها ولكن مصنوعةٍ من معدن البلاتين |
| Thank God this was platinum. If this was white gold, I would've broken my hand. | Open Subtitles | وحمداً للرب كون هذا الخاتم من البلاتين لأنه إن كان ذهباً كانت يدي ستنكسر |
| Best of the Best, semolina porridge on the stove platinum. | Open Subtitles | أفضل من أفضل، السميد عصيدة على الموقد البلاتين. |
| Okay, th-this keeps the gamma rays from leaking better than platinum. | Open Subtitles | يمنع تسرب أشعة جاما بطريقة أفضل من البلاتين |
| I would love to know why you didn't get a platinum table this year? | Open Subtitles | أنا أحب أن أعرف لماذا لم تحصل طاولة البلاتين هذا العام؟ |
| I'm just asking for you to get a platinum table for the charity I helped build. | Open Subtitles | أنا أسأل فقط بالنسبة لك للحصول على جدول البلاتين للأعمال الخيرية ساعدت في بناء. |
| Because my platinum is your platinum, and your platinum is my platinum. | Open Subtitles | لان البلاتين الخاص بي هو خاص بك والخاص بك هو خاص بي |
| Bringing back that much platinum could cause the bottom to drop out of the platinum market. | Open Subtitles | جلب الكثير من البلاتين يمكن ان يسبب ذلك الى نزول سوق البلاتين |
| You gonna get hit with more years than all your gold and platinum records combined. | Open Subtitles | ستحصل على سنوات إضافيّة في السجن أكثر من قلائد الذهب و البلاتين خاصّتك مُجتمعة |
| Future industries has plasma says for cutting platinum. | Open Subtitles | الصناعات المستقبلية لديها مناشير بلازما لقطع البلاتين |
| The outside may be platinum, but we can do a lot of damage in here. | Open Subtitles | , من الخارج قد يكون من البلاتين لكننا نستطيع القيام بالكثير من الضرر هنا |
| I ain't never been able to qualify for no platinum nothin'. | Open Subtitles | لا تكن لي أبدا قادرة على التأهل للا على شيء البلاتين. |
| I'm looking for a piece of jewelry... 30 carats,platinum setting,spider-looking thing. | Open Subtitles | أبحث عن قطعة من المجوهرات 30قيراط، مصنوع من البلاتين عنكبوتي الشكل |
| platinum and gold. Probably from about 40 years ago. | Open Subtitles | من البلاتين والذهب على الأرجح من 40 سنة ماضية |
| Do I need to go platinum so we can keep the house? | Open Subtitles | أيجدر بي بيع قرص البلاتين للحفاظ على المنزل؟ |
| Assuming you're not shining me on, there's only so many places he could fence the platinum. | Open Subtitles | فرضًا أنّكَ لا تتلاعب بي، ثمّ أمكان مُحدّدة يُمكنه بيع البلاتين فيها. لذا أين هي تلكَ الأماكن؟ |
| There's no such thing as single malt platinum boobs and billiards club? | Open Subtitles | لا يوجد نادي اسمه نادي البلياردو الجعه المعتقه و البلاتين و النهود ؟ |