"البلاغ المذكور إلى الحكومة" - Traduction Arabe en Anglais

    • above-mentioned communication to the Government
        
    • to the Government the above-mentioned communication
        
    • above communication to the Government
        
    • aforementioned communication to the Government
        
    In accordance with its methods of work (A/HRC/16/47, annex, and Corr.1), the Working Group transmitted the above-mentioned communication to the Government. UN وأحال الفريق العامل البلاغ المذكور إلى الحكومة وفقاً لأساليب عمله (A/HRC/16/47، المرفق، وCorr.1).
    In accordance with its methods of work (A/HRC/16/47, annex, and Corr.1), the Working Group transmitted the above-mentioned communication to the Government. UN وأحال الفريق العامل البلاغ المذكور إلى الحكومة وفقاً لأساليب عمله (A/HRC/16/47، المرفق، وCorr.1).
    In accordance with its methods of work (A/HRC/16/47, annex), the Working Group transmitted the above-mentioned communication to the Government. UN وأحال الفريق العامل البلاغ المذكور إلى الحكومة وفقاً لأساليب عمله (A/HRC/16/47، المرفق).
    Acting in accordance with its methods of work, the Working Group forwarded to the Government the above-mentioned communication. UN وأحال الفريق العامل، متصرفاً وفقاً لأساليب عمله، البلاغ المذكور إلى الحكومة.
    In conformity with its Methods of Work (A/HRC/16/47, annex), the Working Group has addressed the above-mentioned communication to the Government. UN وأحال الفريق العامل البلاغ المذكور إلى الحكومة وفقاً لأساليب عمله (A/HRC/16/47، المرفق).
    Acting in accordance with its methods of work (A/HRC/16/47, annex), the Working Group addressed the above-mentioned communication to the Government. UN وقد أحال الفريق العامل البلاغ المذكور إلى الحكومة وفقاً لأساليب عملهم (A/HRC/16/47، المرفق).
    In accordance with its methods of work (A/HRC/16/47, annex), the Working Group transmitted the above-mentioned communication to the Government. UN وأحال الفريق العامل، وفقاً لأساليب عمله (A/HRC/16/47، المرفق)، البلاغ المذكور إلى الحكومة.
    In accordance with its methods of work (A/HRC/16/47, annex, and Corr.1), the Working Group transmitted the above-mentioned communication to the Government. UN وأحال الفريق العامل البلاغ المذكور إلى الحكومة وفقاً لأساليب عمله (A/HRC/16/47، المرفق، وCorr.1).
    Acting in accordance with its methods of work, the Working Group forwarded to the Government the above-mentioned communication. UN وأحال الفريق العامل، وفقاً لأساليب عمله، البلاغ المذكور إلى الحكومة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus