The provisional agenda shall include all items proposed by: | UN | ويتضمن جدول الأعمال المؤقت جميع البنود المقترحة من: |
The provisional agenda shall include all items proposed by: | UN | ويتضمن جدول الأعمال المؤقت جميع البنود المقترحة من: |
2. The provisional agenda shall include all items required by these rules as well as items proposed by: | UN | ٢- يتضمن جدول اﻷعمال المؤقت جميع البنود المطلوب إدراجها فيه بمقتضى هذا النظام، فضلاً عن البنود المقترحة من: |
2. The provisional agenda shall include all items required by these rules as well as items proposed by: | UN | 2- يتضمن جدول الأعمال المؤقت جميع البنود الواجب إدراجها فيه بمقتضى هذه المواد، وكذلك البنود المقترحة من: |
2. The provisional agenda shall include all items required by these rules as well as items proposed by: | UN | 2- يتضمن جدول الأعمال المؤقت جميع البنود الواجب إدراجها فيه بمقتضى هذه القواعد، وكذلك البنود المقترحة من: |
2. The provisional agenda shall include all items required by these rules as well as items proposed by: | UN | 2- يتضمن جدول الأعمال المؤقت جميع البنود الواجب إدراجها فيه بمقتضى هذه القواعد، وكذلك البنود المقترحة من: |
2. The provisional agenda shall include all items required by these rules as well as items proposed by: | UN | ٢- يتضمن جدول اﻷعمال المؤقت جميع البنود الواجب إدراجها فيه بمقتضى هذه القواعد، وكذلك البنود المقترحة من: |
2. The provisional agenda shall include all items required by these rules as well as items proposed by: | UN | 2- يتضمن جدول الأعمال المؤقت جميع البنود الواجب إدراجها فيه بمقتضى هذه المواد، وكذلك البنود المقترحة من: |
(b) Items proposed by the Economic and Social Council; | UN | (ب) البنود المقترحة من المجلس الاقتصادي والاجتماعي؛ |
(c) Items proposed by any member of the Commission; | UN | (ج) البنود المقترحة من أي عضو من أعضاء اللجنة؛ |
(d) Items proposed by a specialized agency in accordance with the agreements of relationship concluded between the United Nations and such agencies; | UN | (د) البنود المقترحة من أي وكالة متخصصة وفقا لاتفاقات العلاقة المبرمة بين الأمم المتحدة وهذه الوكالات؛ |
(b) Items proposed by the Economic and Social Council; | UN | (ب) البنود المقترحة من المجلس الاقتصادي والاجتماعي؛ |
(c) Items proposed by any member of the Commission; | UN | (ج) البنود المقترحة من أي عضو من أعضاء اللجنة؛ |
(d) Items proposed by a specialized agency in accordance with the agreements of relationship concluded between the United Nations and such agencies; | UN | (د) البنود المقترحة من أي وكالة متخصصة وفقا لاتفاقات علاقات مبرمة بين الأمم المتحدة وهذه الوكالات؛ |
(b) Items proposed by the Economic and Social Council; | UN | (ب) البنود المقترحة من المجلس الاقتصادي والاجتماعي؛ |
(c) Items proposed by any member of the Commission; | UN | (ج) البنود المقترحة من أي عضو من أعضاء اللجنة؛ |
(d) Items proposed by a specialized agency in accordance with the agreements of relationship concluded between the United Nations and such agencies; | UN | (د) البنود المقترحة من أي وكالة متخصصة وفقا لاتفاقات علاقات مبرمة بين الأمم المتحدة وهذه الوكالات؛ |
(f) Items proposed by the President of the International Tribunal and a majority of members of the International Tribunal; | UN | )و( البنود المقترحة من رئيس المحكمة الدولية وغالبية أعضاء المحكمة الدولية؛ |
(b) Items proposed by a State Party; | UN | )ب( البنود المقترحة من دولة طرف؛ |