"البورش" - Traduction Arabe en Anglais

• Porsche
• porch
• Porsches

The Porsche, the attitude. Somehow I'm not surprised you're involved.
البورش, السلوك, لسبب ما لست مندهشاً لتورطك في هذا

Two years ago, you drove your Porsche off a bridge.
قبل سنتين مضت سقطت من على الجسر بسيارتك البورش

And that son of hers, with his personalized Porsche.
و ابنها هذا الذى لديه السيارة البورش الشخصية

Someone's waiting for you at the porch, Miss P
البورش السياره فى ينتظرك ما شخص بى ياسيده

Now, it never occurred to you that most trucking executives don't drive in Porsches and carry mac-10s?
الآن، لم يخطر لك أن أغلب إداري الشحن لا يقودون سيارات البورش ويحملون ماك -10؟

"Hey, babe, sell the Porsche. We need to get a minivan."
عزيزي، اشتري لنا السيارة البورش نحن نريد شاحنة صغيرة

The interior may be more ordered, and Porsche nerds will spot that it's a couple of inches longer.
من الداخل ربما أكثر تريتباً مهووسي البورش سيلقون الضوء على أنا أطول ببضع انشات

So, what you're saying is, Porsche had an idea and stuck with it, and I respect them for that.
لذا, ماتقوله هو, أن البورش كان لديهم فكرة وعلقوا بها وأنا أحترمهم لذلك

I think Lamborghini has learned from Porsche the art of charging more for less.
أعتقد أن اللمبارغيني تعلمت من البورش فن الشحن أكثر للأقل

It's rear-engined, like a Porsche 911, it's rear wheel drive.
,إنه محرك في الخلف, مثل البورش 911 إنه دفع خلفي

So I'm going to race with Porsche, actually.
لذا سوف أذهب للسباق مع البورش, في الواقع

Hammond, I bet you anything you like that around here the Porsche is faster.
أراهن أن البورش أسرع في أي شيء يعجبك حول هذ المكان

And now I shall hand you over to Richard Hammond, who shall try to explain why the Porsche 911 that he's driving is in some way different to all the Porsche 911s that have gone before.
إلى ريتشارد هاموند الذي يجب عليه أن يشرح لكم لماذا البورش 911 التي يقودها هي بطريقة ما مختلفة

He must have heard his Porsche was seen at Norma's apartment.
لا بد أنه سمع أن سيارنه البورش تمت رؤيتها قرب شقة ريفيرا

Oh, um, I-I can't remember his name, but I know that he splits the Porsche with somebody.
لا أستطيع تذكر اسمه لكن أعلم انه يتقاسم البورش مع شخص اخر.

She said she heard a scream, saw Dr. Slocombe drive off pretty fast in his Porsche.
قالت بأنها سمعت صراخا ثم رأت د. سلوكومب يغادر بسيارته البورش بسرعة كبيرة

I checked out this morning and was in the process of returning his Porsche when I got pulled in here.
خرجت من الفندق صباحا وكنت في طريقي لإعادة البورش عندما تم إحضاري هنا

- That's our friend Wanda's Porsche, not mine.
انها سيارة البورش لصديقتنا واندا ، ليست لي

Sit on your porch with your kid and drink cold beer for the rest of your life.
تجلس في سيارتك البورش مع طفلك وتشرب الجعة الباردة لبقية حياتك

My friend said when it hit his porch, it sounded like a car bomb going off.
صديقي أخبرني بأنّه حينما ضُرب سيارة البورش صدر صوتٌ أشبه بانفجار سيارة مفخخة

Porsches are known for taking up sand dunes.
السيارات البورش معروفة بمحبتها للحمامات الشمسية