"البياض" - Traduction Arabe en Anglais

• white
• whites
• whiteness
• albedo
• whiting
• Whitewash
• Bayad
• Al-Bayad
• whiter
• Bayadh

All the same. No pain. A sea of white.
جميعهم نفس الحالة لا ألم، وبحر من البياض

But you're a legend around here, man. Not only that, you're white.
لكنك أسطورة فى المدينة ليس هذا فقط , أنك ناصع البياض

Sharing a laugh when seeing someone wearing white after Labour Day.
تنشارك الضحكات عندما نرى رجلاً يرتدي البياض بعد عيد العمال

Okay, just flash her your pearly whites, and just let Daddy do the talking, okay?
حسناً, اظهري لها البياض اللؤلؤي واتركي الحديث لوالدك اتفقنا؟

How long do you really think his royal whiteness
إلى متى تعتقدين حقاً أن صاحب البياض الملكي

Madame President, you look stunning in white.
السيّدة الرئيسة، تبدين رائعة و أنت ترتدين البياض.

Also, see those two, very, very white guys?
أيضا ، هل ترى هذان الرجلان الناصعان البياض ؟

Make sure the egg white is cooked. Bring ice too.
.تأكدي من أن البياض مطبوخ .وأحضري ثلج أيضًا

"My love is clean white, colour it with seven colours."
حبي لك ناصع البياض ، لونـه بالآلوان السبع

Well, there was this squiggly, smoky, green sort of trail, and then pow, this blinding white light.
حسناً، لقد كان متعرج و كثيف الدخان و مساره لونه أخضر ثم حدث الإنفجار و ظهر هذا الضوء شديد البياض

It has 250,000 terracotta tiles on it... that's why it's so white.
عليه 250،000 بلاطة من الطين ... لهذا السبب هو ناصع البياض

Blacks don't like them because they got a bit of white.
السود لا يحبونهم لأن لديهم شيئاً من البياض

I know. What do you think keeps my teeth so white and my hair so shiny?
وما الذي يجعل أسناني ناصعة البياض وشعري بهذا اللمعان بإعتقادك؟

I'm 27, with long auburn hair... that people say complements my milky white complexion.
في سن ال27, و املك شعرا طويلا ذو لون كهرماني و الناس تتكلم عن بشرتي ذات البياض الناضع

That's right, my brown hands all over her nice, white titties.
-صحيح,يديّ البنّيّتين كانتا في كل مكان على نهدها شديد البياض

And that is what I've come here to share with you, hence the all whites.
،لهذا جئت اليوم لأشاطركم إياه من هنا أتى البياض

Their whiteness is due to calcination by the sun.
البياض يعود سببه للتكلس الذي تتسبب به الشمس

12. The reduction of vegetation cover also increases albedo - the reflectance properties of the soil surface.
٢١- كما أن تقلص الغطاء النباتي يزيد في البياض - أي الخواص العاكسة لسطح التربة.

The Commission took note of the ongoing research on southern blue whiting, and the information gained from the two-vessel survey of the species.
وأحاطت اللجنة علما بالأبحاث الجارية بشأن سمك البياض الأزرق الجنوبي، وبالمعلومات المستقاة من السفينتين المستعان بهما لإجراء الدراسة الاستقصائية عن الأنواع.

In fact, I've decided to use the General to launch "Operation Whitewash."
فى الواقع سنستخدم الجنيرال فى تنفيذ عملية البياض الناصع

From the Bayad position inside occupied Palestinian territory, the Israeli enemy directed a searchlight for two minutes towards the Lebanese Army Mays al-Jabal position.
أقدم العدو الإسرائيلي من موقع البياض من داخل الأراضي الفلسطينية المحتلة على توجيه ضوء كاشف باتجاه مركز ميس الجبل التابع للجيش اللبناني لمدة دقيقتين.

- At 1115 hours the Israeli army fired a tank shell from the Israeli position Al-Bayad, near Ramiyah, in the direction of Ruwaysat al-Hadab on the outskirts of the village of Ayta al-Sha`b on the Blue Line, which resulted in the death of a member of the resistance;
- في الساعة 15/11، أطلق الجيش الإسرائيلي قذيفة دبابة من موقع البياض الإسرائيلي قرب رامية باتجاه رويسة الحدب في خراج بلدة عيتا الشعب عند الخط الأزرق، حيث استشهد من جرائها عنصر من المقاومة.

Every copper has to be whiter than white, or the whole thing falls apart.
كل النحاس يجب أن تكون ناصعة البياض ، أو كل شيء ينهار.

A pilot study was conducted on the El Bayadh commune.
وقد أجريت دراسة تجريبية في جماعة البياض.