"البيانات المقدمة من المنظمات غير الحكومية" - Traduction Arabe en Anglais

• Statements submitted by non-governmental organizations
• statements by non-governmental organizations

Statements submitted by non-governmental organizations in consultative status with the Economic and Social Council
البيانات المقدمة من المنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

B. Consideration of the implementation of the Programme of Action: statements by non-governmental organizations and civil society
باء - النظر في تنفيذ برنامج العمل: البيانات المقدمة من المنظمات غير الحكومية والمجتمع المدني

(f) Statements submitted by non-governmental organizations in general and special consultative status with the Economic and Social Council (E/2005/NGO/129).
(و) البيانات المقدمة من المنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري العام والخاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي (E/2005/NGO/1-29).

(n) Statements submitted by non-governmental organizations in consultative status with the Economic and Social Council (E/CN.6/2006/NGO/1-31);
(ن) البيانات المقدمة من المنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي (E/CN.6/2006/NGO/1-31)؛

(i) Statements submitted by non-governmental organizations in consultative status with the Economic and Social Council (E/CN.5/2014/NGO/1-59).
(ط) البيانات المقدمة من المنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي (E/CN.5/2014/NGO/1-59).

(q) Statements submitted by non-governmental organizations in consultative status with the Economic and Social Council (E/CN.6/2014/NGO/1-174).
(ف) البيانات المقدمة من المنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي (E/CN.6/2014/NGO/1-174).

(j) Statements submitted by non-governmental organizations in consultative status with the Economic and Social Council (E/CN.5/2013/NGO/1-48).
(ي) البيانات المقدمة من المنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي (E/CN.5/2013/NGO/1-48).

(r) Statements submitted by non-governmental organizations in consultative status with the Economic and Social Council (E/2013/NGO/2, 4-24, 31-62, 64-90, 92-114, 136-142, 144 and 146).
(ص) البيانات المقدمة من المنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي (E/2013/NGO/2، و 4-24، و 31-62، و 64-90، و 92-114، و 136-142، و 144، و 146).

(b) Statements submitted by non-governmental organizations in consultative status with the Economic and Social Council (E/2013/NGO/1, 3, 25, 26, 115, 129-131 and 145).
(ب) البيانات المقدمة من المنظمات غير الحكومية ذات المركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي (E/2013/NGO/1 و 3 و 25 و 26 و 115 و 129-131 و 145).

(z) Statements submitted by non-governmental organizations in consultative status with the Economic and Social Council (E/2014/NGO/1-12, 14-17, 19-26, 28-32, 34-44 and 46-58).
(ض) البيانات المقدمة من المنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي (E/2014/NGO/1-12 و 14-17 و 19-26 و 28-32 و 34-44 و 46-58).

(m) Statements submitted by non-governmental organizations in consultative status with the Economic and Social Council (E/CN.6/2010/NGO/1-54).
(م) البيانات المقدمة من المنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي (E/CN.6/2010/NGO/1-54).

It had before it a number of Statements submitted by non-governmental organizations in consultative status with the Economic and Social Council (E/CN.9/2013/NGO/1-8) and a conference room paper on the activities of the Economic Commission for Europe related to the 2013 High-level Dialogue on International Migration and Development (E/CN.9/2013/CRP.2).
وكان معروضاً عليها عدد من البيانات المقدمة من المنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي (E/CN.9/2013/NGO/1-8) وورقة اجتماع بشأن أنشطة اللجنة الاقتصادية لأوروبا المتصلة بالحوار الرفيع المستوى لعام 2013 المتعلق بالهجرة الدولية والتنمية (E/CN.9/2013/CRP.2).

statements by non-governmental organizations at the substantive session of 2011 of the Council
البيانات المقدمة من المنظمات غير الحكومية في الدورة الموضوعية للمجلس لعام 2011

B. Consideration of regional and global implementation and statements by non-governmental organizations and civil society
باء - النظر في التنفيذ على الصعيدين الإقليمي والعالمي وفي البيانات المقدمة من المنظمات غير الحكومية والمجتمع المدني