"البيت الجديد" - Traduction Arabe en Anglais

• new house
• Modern House
• new home
• housewarming

Welcome back, sir. How's the new house?
أهلاً بعودتك يا سيّدي كيف حال البيت الجديد ؟

- To the new house! - To the new house! Cheers!
نخب البيت الجديد نخب البيت الجديد , بصحتكم

We could build you a room in the new house.
نحن يمكن أن نبنيك a الغرفة في البيت الجديد.

4. In accordance with recommendations made in the “Modern House of Tokelau” report, a new electoral system was instituted for the General Fono.
٤ - وطبقا للتوصيات الواردة في التقرير المعنون " البيت الجديد لتوكيلاو " ، تم وضع نظام انتخابي جديد لمجلس الفونو العام.

Plus, the new home is closer to the church.
علاوة على ذلك البيت الجديد أقرب إلى الكنيسة

we've got a couple of things we've got to check out at the new house.
لدينا بضعة أشياء لدينا للتحقق من في البيت الجديد.

Scarlett's hateful, building that new house just to show off... and even taking our servants.
لا يهمني سكارليت بغيضة تبني هذا البيت الجديد فقط للتفاخر و تسلبنا خدمنا

It's the new house people. Wake up. - Fuck off.
إنهم الأشخاص المسؤولين عن البيت الجديد ، إستيقظ

Often the whole family finds time after regular working hours and during weekends and holidays to work on the new house.
وكثيراً ما كانت اﻷسرة كلها تجد الوقت للعمل في البيت الجديد بعد ساعات العمل النظامية وفي عطلات نهاية اﻷسبوع وفي الاجازات.

If we move into that new house...
وإذا إنتقلنا لذلك البيت الجديد..

Is all this stuff going to fit in the new house?
هل سيستوعب البيت الجديد كل هذه الأغراض

Eid Mubarak in this new house, My Lady!
عيد مبارك فى هذا البيت الجديد يا سيدتى !

How do you like the new house?
هل أعجبك البيت الجديد ؟

Let's see the new house.
هيّا لنرى البيت الجديد

He's taken that ghastly new house on the Lansham Road.
أخذ البيت الجديد المقرف في طريق (لانشام)

They'll love it at that new house.
سيحبو في هذا البيت الجديد.

- How's the new house?
كيف البيت الجديد ؟

13. As part of " building the Modern House of Tokelau " , the Territory and the administering Power have established a joint Trust Fund as a vehicle whereby Tokelau can seek to become economically independent.
13 - وفي إطار " بناء البيت الجديد لتوكيلاو " ، أنشأ الإقليم والدولة القائمة بالإدارة صندوقا استئمانيا لتوكيلاو حتى يتسنى لهذا الإقليم أن يسعى نحو الاستقلال الاقتصادي.

11. As part of “building the Modern House of Tokelau”, the Territory and the administering Power will create a trust fund for Tokelau as a vehicle whereby Tokelau can seek to become economically independent.
١١ - وفي إطار " بناء البيت الجديد لتوكيلاو " ، سينشئ اﻹقليم والدولة القائمة باﻹدارة صندوقا ائتمانيا لتوكيلاو حتى يتسنى لهذا اﻹقليم أن يسعى نحو الاستقلال الاقتصادي.

And there was nothing in the new home, except... duty, loneliness.
ولم يكن هنالك شيء ...في البيت الجديد سوى الواجب، والوحدة

Why would my older brother get me poison oak as a housewarming gift?
لماذا آخي الآكبر سوف يجلب لي بلوط مسمم كهدية البيت الجديد ؟