I'd like to thank everybody who brought us home today. | Open Subtitles | أود أن أشكر جميع من أحضرونا الى البيت اليوم |
Things are looking up. You can probably go home today. | Open Subtitles | الأمور تحسنت الان ربما تستطيعي الذهاب الى البيت اليوم |
It was in my mailbox when I got home today. | Open Subtitles | كانت في صندوق بريدي عندما عدت إلى البيت اليوم |
Mistress, did you see Bu Yong at home today? | Open Subtitles | صاحبة العفة هل رأيتِ بو يونج ؟ فى البيت اليوم ؟ |
Some tourist freaked out at the house today. | Open Subtitles | بعض السياحية استثنائي خارج في البيت اليوم. |
Hey. What child is presented in this home today for holy baptism? | Open Subtitles | اي طفل تقدم للتعميد في هذا البيت اليوم ؟ |
You know, we could have stayed home today, | Open Subtitles | ، أتعرف ، كان يُمكن أن نظل فى البيت اليوم |
I'm sure that if you bought it, it's the best plot in the whole city, but I'm still not coming home today. | Open Subtitles | أنا متأكدة انك ماشريته سيكون أفضل مقبرة في المدينة كلها لكنني لا زلت لن أعود الى البيت اليوم |
I'll tell you what I'll come home today If you tell me you are not holding a bottle of Jack in your hand right now | Open Subtitles | سأقول لك , سآتي إلى البيت اليوم إن أخبرتني إنك لا تحمل قنينة ويسكي في يدك الآن |
I think it's best if he stayed home today. | Open Subtitles | أعتقد ان من الأفضل .إذا بقي في البيت اليوم |
You wouldn't have come back home today if you were. | Open Subtitles | ما كنت لتعود الى البيت اليوم... . لو كنت... |
The Spaniards are going home. Today is Zorro's last ride. | Open Subtitles | الأسبان يذهبون الى البيت اليوم الجولة الاخيرة لزورو |
If you're not home today, and I'm not home today... | Open Subtitles | إذا لم تكن في البيت اليوم وأنا لم أكن في البيت اليوم |
If you're gonna stay home today, you could help me shave my armpits. | Open Subtitles | إن كنت ستبقى في البيت اليوم يمكنك مساعدتي على حلاقة شعر ذراعي |
I'm gonna go home today and see Lauren. | Open Subtitles | سوف اذهب الى البيت اليوم وأرى لورن. |
Mr. Bhagat came home today. | Open Subtitles | لقد عاد السيد بهجات إلى البيت اليوم |
Do you know who's coming home today? | Open Subtitles | هل تعلم من سيأتى إلى البيت اليوم ؟ |
I'm going to work from home today so if you want to take the car... | Open Subtitles | سأقوم بالعمل من البيت اليوم لذا لو أردت أخذ السيارة ... ؟ |
Well, your mama asked me to stop by the house today and take care of a few things. | Open Subtitles | أمك ، سألتنى بأن أذهب إلى البيت اليوم لكى اهتم ببعض الأشياء |
A locksmith's coming to the house today, like 5:00, and it could take long. | Open Subtitles | سيأتي صانع الأقفال إلى البيت اليوم تقريبا الساعة الخامسة, وقد يستغرق وقتًا طويلا |
I just could really get out of the house today. | Open Subtitles | أنـا حقاً اريد مغادرة البيت اليوم |