"التأمين المتعلق بالمسؤولية" - Traduction Arabe en Anglais

• liability insurance

Third-party liability insurance based on annualized cost.
يستند التأمين المتعلق بالمسؤولية قبل الغيــر إلــى تكلفـة محددة على أساس سنوي

(vi) liability insurance . -
' ٦ ' التأمين المتعلق بالمسؤولية قبل الغير

(v) liability insurance . 1 922 000
`٥` التأمين المتعلق بالمسؤولية ٠٠٠ ٩٢٢ ١

The cost of third-party liability insurance is estimated at $77,000.
وتقدر تكلفة التأمين المتعلق بالمسؤولية قبل الغير بمبلغ ٠٠٠ ٧٧ دولار.

(v) liability insurance . 485 100
' ٥ ' التأمين المتعلق بالمسؤولية ١٠٠ ٤٨٥

Charter costs include charges for liability insurance.
وتشمل تكاليف الاستئجار رسوم التأمين المتعلق بالمسؤولية قبل الغير.

Charter costs include charges for liability insurance.
وتشمل تكاليف الرحلات الخاصة تكاليف التأمين المتعلق بالمسؤولية قبل الغير.

(v) liability insurance . -
' ٥ ' التأمين المتعلق بالمسؤولية قبل الغير

(v) liability insurance
' ٥ ' التأمين المتعلق بالمسؤولية قبل الغير

liability insurance 351.4 321.4 37.8 283.6
التأمين المتعلق بالمسؤولية ٣٥١,٤ ٣٢١,٤ ٣٧,٨ ٢٨٣,٦

(vi) liability insurance . 102 300
' ٦ ' التأمين المتعلق بالمسؤولية ٣٠٠ ١٠٢

(v) liability insurance . 243 700
' ٥ ' التأمين المتعلق بالمسؤولية ٧٠٠ ٢٤٣

liability insurance
التأمين المتعلق بالمسؤولية قبل الغير

The cost of liability insurance was slightly lower than estimated, resulting in savings of $3,800.
وكانت تكاليف التأمين المتعلق بالمسؤولية تجاه الغيـر أقـل قليـلا مما كـان مقـدرا، ممـا أدى الى تحقيق وفورات بلغت ٨٠٠ ٣ دولار.

liability insurance - -
التأمين المتعلق بالمسؤولية قبل الغير

liability insurance -
التأمين المتعلق بالمسؤولية قبل الغير

Provision is made for the cost of third-party liability insurance estimated at $400 per vehicle per annum for an average of 100 United Nations-owned vehicles and 100 contingent-owned vehicles. 6. Air operations
رصد اعتماد لتغطية تكاليف التأمين المتعلق بالمسؤولية قبل الغير والتي تقدر بمبلغ ٤٠٠ دولار للمركبة الواحدة في السنة ﻟ ١٠٠ مركبة مملوكة لﻷمم المتحدة و ١٠٠ مركبة مملوكة للوحدات في المتوسط.

No provision is required under this heading as costs for liability insurance are included in the basic monthly hire charges.
لم يطلب رصد أي اعتماد تحت هذا البند حيث أن تكاليف التأمين المتعلق بالمسؤولية قبل الغير مشمولة في رسوم الاستئجار الشهرية اﻷساسية.

liability insurance - - - - -
التأمين المتعلق بالمسؤولية قبل الغير

liability insurance - - - -
التأمين المتعلق بالمسؤولية قِبَل الغير