"التائهون" - Traduction Arabe en Anglais

• Lost
• drifters
• stragglers

That's your plan? The Lost boys wanna come after us, we need to go after them.
يريد التائهون ملاحقتنا لذا علينا أنْ نلاحقهم

I brought them the Lost ones, the troubled ones, the desperate ones.
لقد جلبتُ لهم التائهون أولئك المضطربون أولئك اليائسون

I've brought them the Lost ones, the troubled ones, the desperate ones.
لقد جلبتُ لهم التائهون أولئك المضطربون , أولئك اليائسون

Last ten, the state pays me just to drive by once a month to keep the drifters out.
آخر عشرة، تدفع الدولة لي فقط لأوصله مرة واحدة فى الشهر لإبعاد التائهون عنها

The mystery of blue stragglers is that they're, in some sense, younger than they have any right to be.
.. الغامض في التائهون الزرق أنهم بشكل معين .. أصغر عمرا من ما يجب أن يكونوا

Now I'd like to ask all you Lost and hopeless men, who will give you a ride on the turnpike to salvation?
الآن أوَدُّ أَنْ أَسْألَكم يا ايها الرجال التائهون و اليائسون، من الذي سَيَعطيكم وسيلة عبور علي طريق الخلاص؟

They don't see the weak ones Lost in the night or the things that prey on them.
انهم لا يرون الضعفاء التائهون فى الظلام أو الاشياء التى تريد افتراسهم

They're not teenagers. They're the Lost boys.
ليسوا مراهقين إنّهم الفتية التائهون

Why do the Lost boys want to destroy magic?
-لماذا يريد الفتية التائهون تدمير السحر؟

People are Lost all over the city.
الناس التائهون في جميع أنحاء المدينة.

The Lost boys. It has a nice ring, don't you think?
"الفتية التائهون" لها وقعٌ جميل، ألا تعتقد ذلك؟

No, I'm hung up on fiction of it all Because I've seen "the Lost boys"
كلاّ , بل سبب ذلك هو مشاهدتي "لفلم "الأولاد التائهون

Lost Season 5 Episode 12: "Dead is Dead"
" التائهون " , الموسم الـ 5 , الحلقـة 12 " الميت ميت " Shimaa Adel ترجمـة

"In what fictional Southern California town... does The Lost Boys take place," is-
بالرواية التى تحكى عن جوب كاليفورنيا... بحيث المكان الذى مكث به التائهون هو...

Anyway, "Lost," congratulations On finally going off the air.
على كلّ، تهانينا لـ(التائهون) على إنتهاء بثّه أخيراً

I found your two Lost priests.
عثرت لك على أثنان من القساوسة التائهون

You know, like, the stuff they talk about during the boring parts of "Lost"?
تعلم، كتلك الأمور التي يتحدّثون عنها أثناء الأجزاء المملة من مسلسل "التائهون"؟

Those are Lost Boys.
هؤلاء هم الفتية التائهون

"Two drifters." When I was little, I thought it was "two twisters."
"اثنين من التائهون". عندما كنت صغيرا، اعتقد انها كانت "اثنين من أعاصير".

- Yeah, well, I know most drifters.
- نعم، حسنا، أنا تعلم معظم التائهون.

He believes blue stragglers are the result of collisions between older and dimmer main sequence stars.
.. إنه يعتقد أن التائهون الزرق هم نتيجة تصادمات بين النجوم الأقدم والأعتم في التسلسل الرئيسي للنجوم