"التابع لجمعية الدول الأطراف" - Traduction Arabe en Anglais

• of the Assembly of States Parties
• the Assembly of States Parties of

International Criminal Court: New York Working Group of the Assembly of States Parties
المحكمة الجنائية الدولية: الفريق العامل التابع لجمعية الدول الأطراف في نيويورك

International Criminal Court: New York Working Group of the Assembly of States Parties
المحكمة الجنائية الدولية: الفريق العامل بنيويورك التابع لجمعية الدول الأطراف

Recently, the United States Mission had denied a request by two members of the Cuban Mission to travel beyond the 25-mile radius to attend an informal intersessional meeting of the Special Working Group on the Crime of Aggression of the Assembly of States Parties to the Rome Statute of the International Criminal Court hosted by Princeton University.
وقد رفضت بعثة الولايات المتحدة مؤخرا طلبا تقدم به عضوان في البعثة الكوبية للسفر خارق نطاق الـ 25 ميلا لحضور اجتماع غير رسمي فيما بين الدورات للفريق العامل الخاص المعني بجريمة العدوان التابع لجمعية الدول الأطراف في نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية استضافته جامعة برنستون.

1. The Working Group of the Whole of the Assembly of States Parties to the Rome Statute of the International Criminal Court, established at the 1st meeting of the Assembly, on 3 September 2002, held six meetings, from 3 to 6 September.
1 - عقد الفريق العامل الجامع التابع لجمعية الدول الأطراف في نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية، الذي أنشئ خلال الجلسة الأولى للجمعية، المعقودة في 3 أيلول/ سبتمبر 2002 ست جلسات في الفترة من 3 إلى 6 أيلول/سبتمبر.

International Criminal Court: New York Working Group of the Assembly of States Parties (plan of action: universality)
المحكمة الجنائية الدولية: الفريق العامل بنيويورك التابع لجمعية الدول الأطراف (خطة العمل: الطابع العالمي)

International Criminal Court: New York Working Group of the Assembly of States Parties (omnibus resolution)
المحكمة الجنائية الدولية: الفريق العامل بنيويورك التابع لجمعية الدول الأطراف (قرار جامع)

International Criminal Court: New York Working Group of the Assembly of States Parties (budget)
المحكمة الجنائية الدولية: الفريق العامل التابع لجمعية الدول الأطراف في نيويورك (الميزانية)

International Criminal Court: New York Working Group of the Assembly of States Parties (budget)
المحكمة الجنائية الدولية: الفريق العامل بنيويورك التابع لجمعية الدول الأطراف (الميزانية)

Participate actively and consistently in the work of the special working group of the Assembly of States Parties of the ICC on the crime of aggression, with a view to achieving an agreed provision thereof for inclusion in the Statute by 2009;
15-11 المشاركة بشكل نشط ومتسق في أعمال الفريق العامل الخاص المعني بجريمة العدوان التابع لجمعية الدول الأطراف في المحكمة الجنائية الدولية، بغرض صياغة أحكام متفق عليها بشأنها لإدراجها في النظام الأساسي بحلول عام 2009؛