"التابع لمكتب اﻷمم المتحدة في جنيف" - Traduction Arabe en Anglais

• of the United Nations Office at Geneva
• the UNOG

137. The representative of the Programme Planning and Budget Section of the United Nations Office at Geneva responded to questions raised during the discussion.
١٣٧ - ورد ممثل قسم تخطيط البرامج والميزانية التابع لمكتب اﻷمم المتحدة في جنيف على تساؤلات طُرحت أثناء المناقشة.

134. At the 53rd meeting, on 26 July, the representative of the Programme Planning and Budget Section of the United Nations Office at Geneva made a statement on the recommendations contained in the reports of the Commission on Human Rights and the Committee on Economic, Social and Cultural Rights.
١٣٤ - وفي الجلسة ٥٣، المعقودة في ٢٦ تموز/يوليه، أدلى ممثل قسم تخطيط البرامج والميزانية التابع لمكتب اﻷمم المتحدة في جنيف ببيان بشأن التوصيات الواردة في تقريري لجنة حقوق اﻹنسان ولجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية.

OIOS maintains that the requisitioner cannot agree to contract amendments, which need to be processed by the UNOG Purchase and Transportation Section.
بيد أن مكتب خدمات الرقابة الداخلية يصر على أنه ليس في وسع صاحب الطلب الموافقة على تعديلات العقد، التي تحتاج إلى تجهيز في قسم النقل والمشتريات التابع لمكتب الأمم المتحدة في جنيف.

38. On the occasion of the International Day for the Elimination of Racial Discrimination, the Centre for Human Rights and the Information Service of the United Nations Office at Geneva organized a meeting on Monday, 22 March 1993, at the Palais des Nations.
٣٨ - بمناسبة اليوم العالمي للقضاء على التمييز العنصري، نظم مركز حقوق الانسان وإدارة اﻹعلام التابع لمكتب اﻷمم المتحدة في جنيف اجتماعا عقد في قصر اﻷمم يوم اﻹثنين ٢٢ آذار/مارس ١٩٩٣ .