"التايم" - Traduction Arabe en Anglais

• Times
• Time

Hi, this is Dick Clark live in Times Square.
مرحبا هذا ديك كلارك مباشرة من ميدان التايم

We all know that from glitter gulch to the strip, this town burns brighter than Times Square at night.
انه من الوادي البراق إلى هذا الشارع فإن هذه المدينة تضيء أكثر من التايم سكوير في الليل

They found her wandering around Times Square. I've requested a psych consult.
لقد وجدوها تهيم في أنحاء التايم سكوير لقد طلبت مراجعة نفسية

It has been featured on such media outlets as Time, CNN, Today, New York Times and Newsweek and has received awards for video production in travel and Internet marketing categories.
وقد عُرض البرنامج في المنافذ الإعلامية كمجلة التايم وسي إن إن، وتوداي، ونيويورك تايمز، ونيوزويك، ونال جوائز عن إنتاج أفلام فيديو في فئات التسويق الخاصة بالسفر والإنترنت.

I ran around Times square wearing nothing
انا ركضت حول التايم سكوير ولم اكن مرتدياً شيئاً

Some of our Times square tenants pay their rent in cash,
بعضاً من المستاجرين في التايم سكوير دفعوا اجرهم نقداً

And from no bra on the Upper East Side... to no panties in Times Square.
ومن بدون صدارة في الجزء الشرقي العلوي إلى بدون ثياب تحتية في التايم سكوير

Now, the message on the Times Square LCD was paid for with a stolen credit card and made by phone. A disposable phone.
الرسالة التى وُضعت بشاشة ميدان التايم دُفعت بكارت أئتمان مسروق وبُلغت بالهاتف

- Come on, come on. - You're showing me Times Square. - This is not touristy at all!
أه أنت تريديني أن أرى منطقة التايم سكوار هذا تضليل

One morning, there's a picture on the front page of the LA Times - astronauts inside the space shuttle.
ذات صباح كانت هناك صورة على الصفحة الأولى لجريدة التايم. لرواد الفضاء داخل المكوك.

- Good. Our friends at the Times and the Daily Mail will do the rest.
أصدقائنا في جريدتا "التايم" و "الدايلي ميل" سيتكفلون بالباقي

There's this guy, Jeff Flinder, he's at the L.A. "Times."
(هنالك ذلك الرجل، (جيف فليندر "يعمل لصالح صحيفة "التايم

- That's right, we met in Times Square and she was the prettiest girl there so I kissed her.
- "هذا صحيح, وإلتقينا في "التايم سكوير وهي كانت أجمل فتاة هناك لذا قبلتها

Are you kidding? They own half of Times square.
اتمزح معي انهم يملكون نصف التايم سكوير

But Marks owns some of the worst buildings in Times square.
ولكن "ماركس" يمتلك اسوء المباني في التايم سكوير

The Giant Billboard In Times Square.
في اللوحة العملاقة في ساحة التايم

Did you see the signs at Times Square?
هل رأيت لوحة الاعلانات بميدان" التايم" أيها المحقق ؟

That's because when my editor at Time Magazine found out what I was reporting on, he butchered the article.
هذا لأن عندما محررى في مجلة التايم أكتشف ما كنت سأبلغه فى هذه المقالة فذبح المقالة

Is it beyond the wit of a Time Lord to send them death?
من الطريف ان التايم لورد يرسلون اليهم الموت

I'm a Human Being, maybe not the stuff of legend but every bit as important as Time Lords, thank you.
أنا بشرية ربما لا أكون أسطورة لكنني مهمة قدر أهمية التايم لوردز، شكرا لكِ