"التجاره" - Traduction Arabe en Anglais

• Trade
• commerce
• mercantile

A Trade route which is vital to the markets of the world
و طريق التجاره الذى يشكل أمر حيوى بالنسبه لجميع أسواق العالم

But if you don't have money, maybe you can offer something else in Trade.
ولكن إذا كنت لا تملك المال ربما يمكنك أن تقدم شيء أخر في التجاره

$80 million in the bank, and I would Trade it all right now for a roll of Charmin.
ثمانون مليون دولار فى البنك وأود التجاره فى كل شئ والان من اجل مخطوطة الشيرمين

can rome long survive if commerce is-- you may go.
هل تستطيع روما النجاه طويلاً لو ان التجاره.. يمكنك الذهاب

Ladies and gentlemen, it is my honour to officially open the 2001 ministerial conference of the United commerce Organisation.
السيدات والسادة يشرفنى رسميا ان افتتح المؤتمر الوزارى لعام 2001 لبرنامج منظمة التجاره العالمية

Hoped that one day we would unite our families In more than mercantile matters.
كان يريد أن نوحد عائليتنا بما هو أكثر من التجاره

An empire, a comfortable life, a power base rooted in Trade routes your Medici ties could open up.
امبراطوريه,حياة مريحه قاعدة قوه متجذره في طرق التجاره التي بأمكان ال مديتشي ,عائلتك فتحها

So I'm to learn about Trade routes and intricate power plays our nobles favor?
لذلك تعلمت طرق التجاره وبأن سلطتنا تكمن في دور النبلاء؟

Fair Trade candy boxes. Stefania's driving me nuts.
التجاره العادله لصناديق الحلوي ستقودني الي الجنون

But they're identical jeans, so, you know, even Trade.
لكنهم أصروا على هذا الجينز لذلكـ أنت تعرف حتى التجاره

TREBEK: After shutting off Trade with the UK,
بعد إيقاف التجاره مع المملكة المتحده الرئيس ماديسون

That place has always been important to us as well as the Chinese as a Trade route
نحن لا نغش ، لطالما كان هذا المكان مهماً لنا كما هو الحال بالنسبه للصينيون إنه طريق التجاره

And arrive they did, to unnamed shores kingless lands, the most important Trade routes in the world
و قد وصلوا إلى شواطىء عديده لا إسم لها ملوك الأرض ، أهم طرق التجاره عبر العالم

The Trade party was supposed to return with supplies two months ago.
حزب التجاره كان من المفترض أن يعود بالمؤن منذ شهرين

You know, I'd like to thank you for opening my eyes to a brave new world of Trade with the humans.
هل تعرف,اريد ان اشكرك على فتح عيني على عالم شجاع من التجاره مع البشر

They demand to be released and say there's no chance of a Trade agreement.
إنهم يطالبون الإفراج عنهم , ويقولون أنه لايوجد هناك فرصة لعقد التجاره للإبد بين حكوماتنا الآن

This commerce here... this madman's fair... is the fair of the devil and the merchants of the temple.
هذه هي التجاره.. هذا المهرجان هو مهرجان الشيطان

I work hard in the world of commerce, Mr. Bruce,
لقد عملت بجهد في (عالم التجاره , سيد (بروس

and is not commerce the root of civic virtue?
اليست التجاره أصل الفعاليه

Fairview chamber of commerce -- the annual dinner.
غرفة التجاره لمدينة (فيرفيو) ، في العشاء السنوي

Judah, I think that you know that your father, of blessed memory, hoped that one day we would unite our families in more than mercantile matters.
جودا" أظنك تعرف أن والدك" طيب الذكر كان يريد أن نوحد عائليتنا بما هو أكثر من التجاره