"التجميع والتوليف اﻷول" - Traduction Arabe en Anglais

• first compilation and synthesis

first compilation and synthesis of second national communications from Annex I Parties
التجميع والتوليف اﻷول للبلاغات الوطنية الثانية المقدمة من اﻷطراف المدرجة في المرفق اﻷول

first compilation and synthesis of second national communications from Annex I Parties.
التجميع والتوليف اﻷول للبلاغات الوطنية الثانية المقدمة من اﻷطراف المدرجة في المرفق اﻷول.

It will include the information from Parties that had not submitted their communications when the first compilation and synthesis of second national communications from Annex I Parties was being prepared.
وهي ستشمل المعلومات المقدمة من اﻷطراف التي لم تكن قد قدمت بلاغاتها عند إعداد التجميع والتوليف اﻷول للبلاغات الوطنية الثانية الواردة من اﻷطراف المدرجة في المرفق اﻷول.

first compilation and synthesis of second national communications
التجميع والتوليف اﻷول للبلاغات الوطنية الثانية

FCCC/SBI/1997/19 Communications from Parties included in Annex I to the Convention: first compilation and synthesis of second communications
FCCC/SBI/1997/19 البلاغات الواردة من اﻷطراف المدرجة في المرفق اﻷول للاتفاقية: التجميع والتوليف اﻷول للبلاغات الثانية

FCCC/SBI/1997/19 Communications from parties included in Annex I to the Convention: first compilation and synthesis of second communications
FCCC/SBI/1997/19 البلاغات الواردة من اﻷطراف المدرجة في المرفق اﻷول للاتفاقية: التجميع والتوليف اﻷول للبلاغات الثانية

This document generally follows the structure and approach used in the previous compilation and synthesis of first national communications from Annex I Parties as well as the first compilation and synthesis of second national communications.
٤- تحتذي هذه الوثيقة عموما الهيكل والنهج المتبعين في التجميع والتوليف السابق للبلاغات الوطنية اﻷولى المقدمة من اﻷطراف المدرجة في المرفق اﻷول وكذلك التجميع والتوليف اﻷول للبلاغات الوطنية الثانية.

FCCC/SBI/1997/19 National communications: Communications from Parties included in Annex I to the Convention: first compilation and synthesis of second national communications from Annex I Parties
FCCC/SBI/1997/19 البلاغات الوطنية: البلاغات الواردة من اﻷطراف المدرجة في المرفق اﻷول للاتفاقية: التجميع والتوليف اﻷول للبلاغات الوطنية الثانية المقدمة من اﻷطراف المدرجة في المرفق اﻷول

FCCC/SBI/1997/19/Add.1 National communications: Communications from Parties included in Annex I to the Convention: first compilation and synthesis of second national communications from Annex I Parties.
FCCC/SBI/1997/19/Add.1 البلاغات الوطنية: البلاغات الواردة من اﻷطراف المدرجة في المرفق اﻷول للاتفاقية: التجميع والتوليف اﻷول للبلاغات الوطنية الثانية المقدمة من اﻷطراف المدرجة في المرفق اﻷول.

FCCC/SBI/1997/19/Add.1 Communications from Parties included in Annex I to the Convention: first compilation and synthesis of second communications.
FCCC/SBI/1997/19/Add.1 البلاغات الواردة من اﻷطراف المدرجة في المرفق اﻷول للاتفاقية: التجميع والتوليف اﻷول للبلاغات الثانية، إضافة، جداول جرد الانبعاثات البشرية المصدر وإزالتها واسقاطاتها حتى عام ٠٢٠٢

FCCC/SBI/1997/19/Add.1 Communications from Parties included in Annex I to the convention: first compilation and synthesis of second communications, Addendum, Tables of inventories of anthropogenic emissions and removals and projections up to the year 2020
FCCC/SBI/1997/19/Add.1 البلاغات الواردة من اﻷطراف المدرجة في المرفق اﻷول للاتفاقية: التجميع والتوليف اﻷول للبلاغات الثانية، إضافة، جداول جرد الانبعاثات البشرية المصدر وإزالتها واسقاطاتها حتى عام ٠٢٠٢

The COP may wish to draw on the first compilation and synthesis of second national communications of Annex I Parties (FCCC/SBI/1997/19 and Add.1) and its review by the SBI at the latter’s seventh session.
٣٥- وقد يود مؤتمر اﻷطراف الاعتماد على التجميع والتوليف اﻷول للبلاغات الوطنية الثانية المقدمة من اﻷطراف المدرجة في المرفق اﻷول بالاتفاقية )FCCC/SBI/1997/19 وAdd.1( والاستعراض الذي قامت به الهيئة الفرعية للتنفيذ لهذا التجميع والتوليف في دورتها السابعة.