| Wait. Can we talk about something else? Like, literally, anything else? | Open Subtitles | هل بإمكاننا التحدث عن شيء آخر شيءٌ آخر بشكل تام |
| Can we talk about something else, please? | Open Subtitles | أيمكننا التحدث عن شيء آخر من فضلك؟ |
| Can we talk about something else now? | Open Subtitles | -أيمكننا التحدث عن شيء آخر الأن؟ |
| Can we talk about something else? | Open Subtitles | هل يمكننا التحدث عن شيء آخر ؟ |
| Can't we talk about something else? | Open Subtitles | هل يمكننا التحدث عن شيء آخر |
| Okay, okay. We can talk about something else. | Open Subtitles | -حسناً، يمكننا التحدث عن شيء آخر |
| Could we talk about something else, please? | Open Subtitles | -أيمكننا التحدث عن شيء آخر, رجاءً؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 