"التحدّث عنه" - Traduction Arabe en Anglais

• talk about it
• to talk about
• talk about him

We can't talk about it anywhere.
ولا في أي مكان لا يمكننا التحدّث عنه في أيّ مكان

But I'm glad you came here so that we can talk about it.
لكنني سعيدٌ أنّك أتيت إلى هنا ليتسنّى لنا التحدّث عنه

You know, for someone who really doesn't want to talk about it, he can be quite chatty, can't he?
تعرف، لشخص ما حقا لا يريد التحدّث عنه يمكنه أن يكون عذب الحديث أليس كذلك؟

All he wanted to talk about was the Phantom sub.
لكن كل ما اراد التحدّث عنه كان الغواصة الشبح

[horse neighs in distance] [liquid sloshing] Is there anything you want to talk about or not talk about?
أهناك ما تودّ التحدّث عنه أو عدم التحدّث عنه؟

If you want to be at one with God we can talk about him with others at church !
يمكننا التحدّث عنه مع بعض الأشخاص في الكنيسة أنا مع كنيسة زيرو

I'm just saying I'm here, you know, if you want to talk about it.
إنمّا أقول لك بأني بجانبك، إن أردت التحدّث عنه.

I don't want to talk about it to you or to anyone else.
لا أريد التحدّث عنه لكَ أو لأي أحدٍ آخر.

Look, work is work, and here is here, and I don't want to talk about it anymore.
انظر ، العمل عمل ، وهنا هنا وأنا لا أريد التحدّث عن ذلك بعد الآن ما أريد التحدّث عنه حقيقة

No, we can't talk about it later, because we have to go to work.
كلا لا نستطيع التحدّث عنه لاحقا لأننا يجب أن نذهب للعمل

If you want to talk about it, I will give you one minute.
إذا كنت تريد التحدّث عنه سأعطيك دقيقة واحدة

BUT WE DON'T WANT TO talk about it OVER THE PHONE.
لكنّنا لا نريد التحدّث عنه إنتهى الهاتف.

O.k. I'm going to the next room and if you want to talk about it right now!
حسناً، أنا ذاهبة إلى الغرفة التالية. . وإذا تريد التحدّث عنه

L-I really don't want to talk about it.
إل أنا حقا لا أريد التحدّث عنه

Oh. well, he can't even talk about it.
حسنا، هو لا يستطيع التحدّث عنه حتى

I don't want to talk about what you want to talk about.
لا أريد التحدّث عن الذي تريدين التحدّث عنه.

If today's my expiration date, this is all I want to talk about.
لو كان اليوم يوم وفاتي، فهذا كلّ ما أودّ التحدّث عنه.

You never let me talk about what I want to talk about.
انتِ لا تدعينني اتحدّث عمّا أريد التحدّث عنه

I know when there's something you want to talk about.
أعرف عندما يكون لديكِ ما تريدين التحدّث عنه.

Look, you can talk about him to me anytime you want.
أنظرى، يمكنك التحدّث عنه لي فى أي وقت تريدى